gratuxri/debianmemberportfolio
1
0
Fork 0
forked from jan/debianmemberportfolio
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

updated translations

Browse source
This commit is contained in:
Jan Dittberner 2010-05-10 21:22:50 +02:00
parent c78f830b35
commit 5509660a6f
3 changed files with 73 additions and 40 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
ddportfolioservice/i18n/ddportfolioservice.pot
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n" "Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-10 20:09+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-10 21:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -99,78 +99,94 @@ msgstr ""
msgid "DEHS (Debian External Health Status)" msgid "DEHS (Debian External Health Status)"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:68
msgid "piuparts"
msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:69
msgid "Debian patch tracking system"
msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72
msgid "Upload" msgid "Upload"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:71 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73
msgid "" msgid ""
"keylog (per-key upload list)\n" "keylog (per-key upload list)\n"
"(note: uses key fingerprint)" "(note: uses key fingerprint)"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:75 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77
msgid "Mailing Lists" msgid "Mailing Lists"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:76 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78
msgid "lists.d.o" msgid "lists.d.o"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:79
msgid "lists.a.d.o" msgid "lists.a.d.o"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80
msgid "gmane" msgid "gmane"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:81 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83
msgid "Files" msgid "Files"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:82 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84
msgid "people.d.o" msgid "people.d.o"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:85
msgid "oldpeople" msgid "oldpeople"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92
msgid "Alioth" msgid "Alioth"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:87 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89
msgid "Membership" msgid "Membership"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:88 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90
msgid "NM" msgid "NM"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:91
msgid "DB" msgid "DB"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95
msgid "Miscellaneous" msgid "Miscellaneous"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:96
msgid "debtags" msgid "debtags"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:97
msgid "links" msgid "links"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98
msgid "Ubuntu" msgid "Debian website"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99
msgid "Debian search"
msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102
msgid "Ubuntu"
msgstr ""
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103
msgid "Available patches from Ubuntu" msgid "Available patches from Ubuntu"
msgstr "" msgstr ""
@ -198,7 +214,7 @@ msgstr ""
msgid "Alioth user name" msgid "Alioth user name"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:73 #: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:74
#, python-format #, python-format
msgid "Missing input: %s" msgid "Missing input: %s"
msgstr "" msgstr ""

BIN
ddportfolioservice/i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo
View file

Binary file not shown.

57
ddportfolioservice/i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n" "Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-10 20:10+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-10 21:20+0200\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n" "Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n" "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@ -109,11 +109,19 @@ msgstr ""
msgid "DEHS (Debian External Health Status)" msgid "DEHS (Debian External Health Status)"
msgstr "DEHS (Debian External Health Status)" msgstr "DEHS (Debian External Health Status)"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:68
msgid "piuparts"
msgstr "piuparts"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:69
msgid "Debian patch tracking system"
msgstr "Debian Nachverfolgungssystem für Patches"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72
msgid "Upload" msgid "Upload"
msgstr "Upload" msgstr "Upload"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:71 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73
msgid "" msgid ""
"keylog (per-key upload list)\n" "keylog (per-key upload list)\n"
"(note: uses key fingerprint)" "(note: uses key fingerprint)"
@ -121,68 +129,77 @@ msgstr ""
"Keylog\n" "Keylog\n"
"(Anmerkung: verwendet den Fingerabdruck des Schlüssels)" "(Anmerkung: verwendet den Fingerabdruck des Schlüssels)"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:75 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77
msgid "Mailing Lists" msgid "Mailing Lists"
msgstr "Mailinglisten" msgstr "Mailinglisten"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:76 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78
msgid "lists.d.o" msgid "lists.d.o"
msgstr "lists.d.o" msgstr "lists.d.o"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:79
msgid "lists.a.d.o" msgid "lists.a.d.o"
msgstr "lists.a.d.o" msgstr "lists.a.d.o"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80
msgid "gmane" msgid "gmane"
msgstr "Gmane" msgstr "Gmane"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:81 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83
msgid "Files" msgid "Files"
msgstr "Dateien" msgstr "Dateien"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:82 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84
msgid "people.d.o" msgid "people.d.o"
msgstr "people.d.o" msgstr "people.d.o"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:85
msgid "oldpeople" msgid "oldpeople"
msgstr "oldpeople" msgstr "oldpeople"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92
msgid "Alioth" msgid "Alioth"
msgstr "Alioth" msgstr "Alioth"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:87 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89
msgid "Membership" msgid "Membership"
msgstr "Mitgliedschaft" msgstr "Mitgliedschaft"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:88 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90
msgid "NM" msgid "NM"
msgstr "NM" msgstr "NM"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:91
msgid "DB" msgid "DB"
msgstr "DB" msgstr "DB"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95
msgid "Miscellaneous" msgid "Miscellaneous"
msgstr "Sonstiges" msgstr "Sonstiges"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:96
msgid "debtags" msgid "debtags"
msgstr "debtags" msgstr "debtags"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:97
msgid "links" msgid "links"
msgstr "Links" msgstr "Links"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98
msgid "Debian website"
msgstr "Debian Webseite"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99
#| msgid "Debian user name"
msgid "Debian search"
msgstr "Debian-Suche"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102
msgid "Ubuntu" msgid "Ubuntu"
msgstr "Ubuntu" msgstr "Ubuntu"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103
msgid "Available patches from Ubuntu" msgid "Available patches from Ubuntu"
msgstr "Verfügbare Patches aus Ubuntu" msgstr "Verfügbare Patches aus Ubuntu"
@ -210,7 +227,7 @@ msgstr "Nicht-DD E-Mailadresse:"
msgid "Alioth user name" msgid "Alioth user name"
msgstr "Alioth-Benutzername" msgstr "Alioth-Benutzername"
#: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:73 #: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:74
#, python-format #, python-format
msgid "Missing input: %s" msgid "Missing input: %s"
msgstr "Fehlende Eingabe: %s" msgstr "Fehlende Eingabe: %s"