* german translation for new message
This commit is contained in:
Jan Dittberner 2007-12-02 21:31:15 +00:00
parent 513a5dcf20
commit 9f722b7c68
3 changed files with 45 additions and 24 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: davadmin 0.2\n" "Project-Id-Version: davadmin 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 23:35+0100\n" "POT-Creation-Date: 2007-12-02 22:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,29 +16,37 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: admin/common.inc.php:46 #: admin/common.inc.php:53
#, php-format
msgid ""
"Could not find one of the language directories!\n"
"%s,\n"
"%s"
msgstr ""
#: admin/common.inc.php:71
msgid "Invalid call!" msgid "Invalid call!"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/common.inc.php:74 admin/common.inc.php:82 admin/common.inc.php:90 #: admin/common.inc.php:99 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:115
#: admin/common.inc.php:98 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:111 #: admin/common.inc.php:123 admin/common.inc.php:132 admin/common.inc.php:136
#, php-format #, php-format
msgid "%s is not defined." msgid "%s is not defined."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/common.inc.php:78 #: admin/common.inc.php:103
msgid "The specified digest file is not readable and writable." msgid "The specified digest file is not readable and writable."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/common.inc.php:86 #: admin/common.inc.php:111
msgid "The specified group file is not readable and writable." msgid "The specified group file is not readable and writable."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/common.inc.php:94 #: admin/common.inc.php:119
msgid "The specified name mapping file is not readable and writable." msgid "The specified name mapping file is not readable and writable."
msgstr "" msgstr ""
#: admin/common.inc.php:103 #: admin/common.inc.php:128
msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable." msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable."
msgstr "" msgstr ""
@ -58,13 +66,13 @@ msgstr ""
msgid "There already is a directory entry named %s, but it's not a directory!" msgid "There already is a directory entry named %s, but it's not a directory!"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/directories.php:286 admin/directories.php:307 admin/users.php:344 #: admin/directories.php:286 admin/directories.php:311 admin/users.php:344
#: admin/users.php:365 admin/users.php:369 #: admin/users.php:369 admin/users.php:373
#, php-format #, php-format
msgid "Unexpected values %s!" msgid "Unexpected values %s!"
msgstr "" msgstr ""
#: admin/directories.php:303 #: admin/directories.php:307
msgid "Delete failed!" msgid "Delete failed!"
msgstr "" msgstr ""

Binary file not shown.

View file

@ -7,37 +7,48 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: davadmin 0.2\n" "Project-Id-Version: davadmin 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 21:31+0100\n" "POT-Creation-Date: 2007-12-02 22:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-02 00:01+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-12-02 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n" "Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n" "Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: admin/common.inc.php:46 #: admin/common.inc.php:53
#, php-format
msgid ""
"Could not find one of the language directories!\n"
"%s,\n"
"%s"
msgstr ""
"Konnte keines der Sprachverzeichnisse finden!\n"
"%s,\n"
"%s"
#: admin/common.inc.php:71
msgid "Invalid call!" msgid "Invalid call!"
msgstr "Ungültiger Aufruf!" msgstr "Ungültiger Aufruf!"
#: admin/common.inc.php:74 admin/common.inc.php:82 admin/common.inc.php:90 #: admin/common.inc.php:99 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:115
#: admin/common.inc.php:98 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:111 #: admin/common.inc.php:123 admin/common.inc.php:132 admin/common.inc.php:136
#, php-format #, php-format
msgid "%s is not defined." msgid "%s is not defined."
msgstr "%s ist nicht definiert." msgstr "%s ist nicht definiert."
#: admin/common.inc.php:78 #: admin/common.inc.php:103
msgid "The specified digest file is not readable and writable." msgid "The specified digest file is not readable and writable."
msgstr "Die angegebene Digest-Datei ist nicht lesbar und schreibbar." msgstr "Die angegebene Digest-Datei ist nicht lesbar und schreibbar."
#: admin/common.inc.php:86 #: admin/common.inc.php:111
msgid "The specified group file is not readable and writable." msgid "The specified group file is not readable and writable."
msgstr "Die angegebene Gruppendatei ist nicht lesbar und schreibbar." msgstr "Die angegebene Gruppendatei ist nicht lesbar und schreibbar."
#: admin/common.inc.php:94 #: admin/common.inc.php:119
msgid "The specified name mapping file is not readable and writable." msgid "The specified name mapping file is not readable and writable."
msgstr "Die angebene Mapping-Datei für Namen ist nicht lesbar und schreibbar." msgstr "Die angebene Mapping-Datei für Namen ist nicht lesbar und schreibbar."
#: admin/common.inc.php:103 #: admin/common.inc.php:128
msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable." msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable."
msgstr "Auf das angegeben DAV-Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden." msgstr "Auf das angegeben DAV-Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden."
@ -59,13 +70,13 @@ msgstr ""
"Es gibt bereits einen Verzeichniseintrag mit dem Namen %s, aber dieser ist " "Es gibt bereits einen Verzeichniseintrag mit dem Namen %s, aber dieser ist "
"kein Verzeichnis!" "kein Verzeichnis!"
#: admin/directories.php:286 admin/directories.php:307 admin/users.php:344 #: admin/directories.php:286 admin/directories.php:311 admin/users.php:344
#: admin/users.php:365 admin/users.php:369 #: admin/users.php:369 admin/users.php:373
#, php-format #, php-format
msgid "Unexpected values %s!" msgid "Unexpected values %s!"
msgstr "Unerwarteter Wert: %s!" msgstr "Unerwarteter Wert: %s!"
#: admin/directories.php:303 #: admin/directories.php:307
msgid "Delete failed!" msgid "Delete failed!"
msgstr "Das Löschen ist fehlgeschlagen!" msgstr "Das Löschen ist fehlgeschlagen!"
@ -82,7 +93,9 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"The server configuration file '%s' doesn't exist. Please create the file " "The server configuration file '%s' doesn't exist. Please create the file "
"with correct settings." "with correct settings."
msgstr "Die Serverkonfigurationsdatei '%s' existiert nicht. Bitte legen Sie diese Datei mit den korrekten Einstellungen an." msgstr ""
"Die Serverkonfigurationsdatei '%s' existiert nicht. Bitte legen Sie diese "
"Datei mit den korrekten Einstellungen an."
#: admin/users.php:64 admin/users.php:84 admin/users.php:327 #: admin/users.php:64 admin/users.php:84 admin/users.php:327
#, php-format #, php-format