update translations, add new strings

This commit is contained in:
Jan Dittberner 2015-01-27 19:08:13 +01:00
parent 5322e00345
commit 742f0d0e33
10 changed files with 183 additions and 83 deletions

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: websites gnuviechadmin app\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-26 21:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-26 21:39+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 18:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language: de\n"
@ -19,26 +19,43 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: models.py:22
#: websites/apps.py:17
msgid "Websites"
msgstr "Webauftritte"
#: websites/forms.py:51
msgid "Add website"
msgstr "Webauftritt anlegen"
#: websites/forms.py:60
msgid "There is already a website for this subdomain"
msgstr "Es gibt bereits einen Webauftritt mit dieser Subdomain"
#: websites/models.py:35
msgid "sub domain"
msgstr "Subdomain"
#: models.py:24
#: websites/models.py:37
msgid "operating system user"
msgstr "Betriebssystemnutzer"
#: models.py:26
#: websites/models.py:39
msgid "domain"
msgstr "Domain"
#: models.py:27
#: websites/models.py:40
msgid "wildcard"
msgstr "Wildcard"
#: models.py:31
#: websites/models.py:44
msgid "website"
msgstr "Webauftritt"
#: models.py:32
#: websites/models.py:45
msgid "websites"
msgstr "Webauftritte"
#: websites/views.py:57
#, python-brace-format
msgid "Successfully added website {subdomain}.{domain}"
msgstr "Webauftritt {subdomain}.{domain} erfolgreich angelegt"