update translations, add new strings

This commit is contained in:
Jan Dittberner 2015-01-27 19:08:13 +01:00
parent 5322e00345
commit 742f0d0e33
10 changed files with 183 additions and 83 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: managemails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-25 22:13+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-27 18:55+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 22:17+0100\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
@ -124,27 +124,27 @@ msgstr "E-Mailadresse"
msgid "mailbox"
msgstr "Postfach"
#: managemails/views.py:71
#: managemails/views.py:51
msgid "You are not allowed to add more mailboxes to this hosting package"
msgstr "Sie können keine weiteren Postfächer zu diesem Hostingpaket hinzufügen"
#: managemails/views.py:90
#: managemails/views.py:70
#, python-brace-format
msgid "Mailbox {mailbox} created successfully."
msgstr "Postfach {mailbox} erfolgreich angelegt."
#: managemails/views.py:125
#: managemails/views.py:105
#, python-brace-format
msgid "Successfully set new password for mailbox {mailbox}."
msgstr ""
"Für das Postfach {mailbox} wurde erfolgreich ein neues Passwort gesetzt."
#: managemails/views.py:164
#: managemails/views.py:144
#, python-brace-format
msgid "Successfully added mail address {mailaddress}"
msgstr "E-Mailadresse {mailaddress} erfolgreich hinzugefügt"
#: managemails/views.py:242
#: managemails/views.py:222
#, python-brace-format
msgid "Successfully updated mail address {mailaddress} targets."
msgstr "Ziele der E-Mailadresse {mailaddress} erfolgreich aktualisiert."