jan/debianmemberportfolio
1
0
Fork 1
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

update translations

Browse source
This commit is contained in:
Jan Dittberner 2010-06-11 23:43:31 +02:00
parent 4902064aab
commit fe0291d59e
3 changed files with 41 additions and 32 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
ddportfolioservice/i18n/ddportfolioservice.pot
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n" "Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 00:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-11 23:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -240,8 +240,8 @@ msgstr ""
msgid "Alioth user name" msgid "Alioth user name"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:95 #: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:96
#: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:99 #: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:100
#, python-format #, python-format
msgid "Missing input: %s" msgid "Missing input: %s"
msgstr "" msgstr ""
@ -263,11 +263,11 @@ msgid ""
"Developer's or package maintainer's information regarding Debian." "Developer's or package maintainer's information regarding Debian."
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/base.mako:41 #: ddportfolioservice/templates/base.mako:46
msgid "AGPL - Free Software" msgid "AGPL - Free Software"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/base.mako:43 #: ddportfolioservice/templates/base.mako:48
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The service is available under the terms of the <a " "The service is available under the terms of the <a "
@ -278,7 +278,7 @@ msgid ""
"href=\"http://git.or.cz\">git</a>." "href=\"http://git.or.cz\">git</a>."
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/base.mako:44 #: ddportfolioservice/templates/base.mako:49
msgid "Copyright © 2009, 2010 Jan Dittberner" msgid "Copyright © 2009, 2010 Jan Dittberner"
msgstr "" msgstr ""
@ -295,39 +295,43 @@ msgstr ""
msgid "Email address:" msgid "Email address:"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:50 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:47
msgid "Show all form fields"
msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:54
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:60 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:64
msgid "GPG fingerprint:" msgid "GPG fingerprint:"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:75 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:79
msgid "Debian user name:" msgid "Debian user name:"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:90 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:94
msgid "Non DD email address:" msgid "Non DD email address:"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:105 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:109
msgid "Alioth user name:" msgid "Alioth user name:"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:117 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:121
msgid "Output format:" msgid "Output format:"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:123 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:127
msgid "HTML" msgid "HTML"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:125 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:129
msgid "JSON" msgid "JSON"
msgstr "" msgstr ""
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:127 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:131
msgid "Build DD Portfolio URLs" msgid "Build DD Portfolio URLs"
msgstr "" msgstr ""

BIN
ddportfolioservice/i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo
View file

Binary file not shown.

39
ddportfolioservice/i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po
View file

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n" "Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:13+0100\n" "POT-Creation-Date: 2009-01-20 23:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-04 00:27+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 23:43+0200\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n" "Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language-Team: de <de@li.org>\n" "Language-Team: de <de@li.org>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
@ -214,10 +214,11 @@ msgstr "Besitz von debian.net-Domains"
msgid "" msgid ""
"<a href=\"http://wiki.debian.org/qa.debian.org/MIATeam\">MIA</a> database" "<a href=\"http://wiki.debian.org/qa.debian.org/MIATeam\">MIA</a> database"
" information" " information"
msgstr "Informationen in der <a href=\"http://wiki.debian.org/qa.debian.org/MIATeam\">MIA</a>-Datenbank" msgstr ""
"Informationen in der <a "
"href=\"http://wiki.debian.org/qa.debian.org/MIATeam\">MIA</a>-Datenbank"
#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:107 #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:107
#| msgid "Enter your personal information"
msgid "Group membership information" msgid "Group membership information"
msgstr "Information über Gruppenmitgliedschaften" msgstr "Information über Gruppenmitgliedschaften"
@ -253,8 +254,8 @@ msgstr "Nicht-DD E-Mailadresse:"
msgid "Alioth user name" msgid "Alioth user name"
msgstr "Alioth-Benutzername" msgstr "Alioth-Benutzername"
#: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:95 #: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:96
#: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:99 #: ddportfolioservice/model/urlbuilder.py:100
#, python-format #, python-format
msgid "Missing input: %s" msgid "Missing input: %s"
msgstr "Fehlende Eingabe: %s" msgstr "Fehlende Eingabe: %s"
@ -281,11 +282,11 @@ msgstr ""
"Informationen im Bezug auf Debian für Debian-Entwickler und Paketbetreuer" "Informationen im Bezug auf Debian für Debian-Entwickler und Paketbetreuer"
" erzeugt werden." " erzeugt werden."
#: ddportfolioservice/templates/base.mako:41 #: ddportfolioservice/templates/base.mako:46
msgid "AGPL - Free Software" msgid "AGPL - Free Software"
msgstr "AGPL - Freie Software" msgstr "AGPL - Freie Software"
#: ddportfolioservice/templates/base.mako:43 #: ddportfolioservice/templates/base.mako:48
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"The service is available under the terms of the <a " "The service is available under the terms of the <a "
@ -303,7 +304,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"http://git.or.cz\">git</a> <a href=\"%s\">den Quelltext " "<a href=\"http://git.or.cz\">git</a> <a href=\"%s\">den Quelltext "
"herunterladen</a>." "herunterladen</a>."
#: ddportfolioservice/templates/base.mako:44 #: ddportfolioservice/templates/base.mako:49
msgid "Copyright © 2009, 2010 Jan Dittberner" msgid "Copyright © 2009, 2010 Jan Dittberner"
msgstr "Copyright © 2009, 2010 Jan Dittberner" msgstr "Copyright © 2009, 2010 Jan Dittberner"
@ -320,39 +321,43 @@ msgstr "Debian-Entwicklerportfolio"
msgid "Email address:" msgid "Email address:"
msgstr "E-Mailadresse:" msgstr "E-Mailadresse:"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:50 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:47
msgid "Show all form fields"
msgstr "Alle Formularfelder anzeigen"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:54
msgid "Name:" msgid "Name:"
msgstr "Name:" msgstr "Name:"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:60 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:64
msgid "GPG fingerprint:" msgid "GPG fingerprint:"
msgstr "GPG-Fingerabdruck:" msgstr "GPG-Fingerabdruck:"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:75 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:79
msgid "Debian user name:" msgid "Debian user name:"
msgstr "Debian-Benutzername:" msgstr "Debian-Benutzername:"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:90 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:94
msgid "Non DD email address:" msgid "Non DD email address:"
msgstr "Nicht-DD-E-Mailadresse" msgstr "Nicht-DD-E-Mailadresse"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:105 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:109
msgid "Alioth user name:" msgid "Alioth user name:"
msgstr "Alioth-Benutzername:" msgstr "Alioth-Benutzername:"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:117 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:121
msgid "Output format:" msgid "Output format:"
msgstr "Ausgabeformat:" msgstr "Ausgabeformat:"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:123 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:127
msgid "HTML" msgid "HTML"
msgstr "HTML" msgstr "HTML"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:125 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:129
msgid "JSON" msgid "JSON"
msgstr "JSON" msgstr "JSON"
#: ddportfolioservice/templates/showform.mako:127 #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:131
msgid "Build DD Portfolio URLs" msgid "Build DD Portfolio URLs"
msgstr "Debian-Entwicklerportfolio-URLs bauen" msgstr "Debian-Entwicklerportfolio-URLs bauen"