diff --git a/debianmemberportfolio/translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po b/debianmemberportfolio/translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po
index 64dda95..193d254 100644
--- a/debianmemberportfolio/translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/debianmemberportfolio/translations/nb/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,17 +10,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian Member Portfolio Service 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-09 10:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-09 10:28+0100\n"
-"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-28 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"debian-member-portfolio-service/translations/nb/>\n"
 "Language: nb\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/debian-"
-"member-portfolio-service/translations/nb/>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.2-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.5.0\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
 
 #: debianmemberportfolio/forms.py:67
 msgid "JSON"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Debian URL-sjekker"
 
 #: debianmemberportfolio/views.py:75
 msgid "Mailing Lists"
-msgstr "Epostlister"
+msgstr "E-postlister"
 
 #: debianmemberportfolio/views.py:76
 msgid "lists.d.o"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Tilgjengelige programfikser fra Ubuntu"
 
 #: debianmemberportfolio/model/urlbuilder.py:43
 msgid "Email address"
-msgstr "Epostadresse"
+msgstr "E-postadresse"
 
 #: debianmemberportfolio/model/urlbuilder.py:44
 msgid "Name"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Debian-brukernavn"
 
 #: debianmemberportfolio/model/urlbuilder.py:47
 msgid "Non Debian email address"
-msgstr "Epostadresser utenom Debian"
+msgstr "E-postadresser utenom Debian"
 
 #: debianmemberportfolio/model/urlbuilder.py:48
 msgid "Salsa user name"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Debian-brukernavn:"
 
 #: debianmemberportfolio/templates/showform.html:64
 msgid "Non Debian email address:"
-msgstr "Epostadresse utenom Debian:"
+msgstr "E-postadresse utenom Debian:"
 
 #: debianmemberportfolio/templates/showform.html:71
 msgid "Salsa user name:"