* german translation for new message
This commit is contained in:
Jan Dittberner 2007-12-02 21:31:15 +00:00
parent 513a5dcf20
commit 9f722b7c68
3 changed files with 45 additions and 24 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: davadmin 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 23:35+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-02 22:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -16,29 +16,37 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: admin/common.inc.php:46
#: admin/common.inc.php:53
#, php-format
msgid ""
"Could not find one of the language directories!\n"
"%s,\n"
"%s"
msgstr ""
#: admin/common.inc.php:71
msgid "Invalid call!"
msgstr ""
#: admin/common.inc.php:74 admin/common.inc.php:82 admin/common.inc.php:90
#: admin/common.inc.php:98 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:111
#: admin/common.inc.php:99 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:115
#: admin/common.inc.php:123 admin/common.inc.php:132 admin/common.inc.php:136
#, php-format
msgid "%s is not defined."
msgstr ""
#: admin/common.inc.php:78
#: admin/common.inc.php:103
msgid "The specified digest file is not readable and writable."
msgstr ""
#: admin/common.inc.php:86
#: admin/common.inc.php:111
msgid "The specified group file is not readable and writable."
msgstr ""
#: admin/common.inc.php:94
#: admin/common.inc.php:119
msgid "The specified name mapping file is not readable and writable."
msgstr ""
#: admin/common.inc.php:103
#: admin/common.inc.php:128
msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable."
msgstr ""
@ -58,13 +66,13 @@ msgstr ""
msgid "There already is a directory entry named %s, but it's not a directory!"
msgstr ""
#: admin/directories.php:286 admin/directories.php:307 admin/users.php:344
#: admin/users.php:365 admin/users.php:369
#: admin/directories.php:286 admin/directories.php:311 admin/users.php:344
#: admin/users.php:369 admin/users.php:373
#, php-format
msgid "Unexpected values %s!"
msgstr ""
#: admin/directories.php:303
#: admin/directories.php:307
msgid "Delete failed!"
msgstr ""

Binary file not shown.

View file

@ -7,37 +7,48 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: davadmin 0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-01 21:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-02 00:01+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2007-12-02 22:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-12-02 22:30+0100\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: admin/common.inc.php:46
#: admin/common.inc.php:53
#, php-format
msgid ""
"Could not find one of the language directories!\n"
"%s,\n"
"%s"
msgstr ""
"Konnte keines der Sprachverzeichnisse finden!\n"
"%s,\n"
"%s"
#: admin/common.inc.php:71
msgid "Invalid call!"
msgstr "Ungültiger Aufruf!"
#: admin/common.inc.php:74 admin/common.inc.php:82 admin/common.inc.php:90
#: admin/common.inc.php:98 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:111
#: admin/common.inc.php:99 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:115
#: admin/common.inc.php:123 admin/common.inc.php:132 admin/common.inc.php:136
#, php-format
msgid "%s is not defined."
msgstr "%s ist nicht definiert."
#: admin/common.inc.php:78
#: admin/common.inc.php:103
msgid "The specified digest file is not readable and writable."
msgstr "Die angegebene Digest-Datei ist nicht lesbar und schreibbar."
#: admin/common.inc.php:86
#: admin/common.inc.php:111
msgid "The specified group file is not readable and writable."
msgstr "Die angegebene Gruppendatei ist nicht lesbar und schreibbar."
#: admin/common.inc.php:94
#: admin/common.inc.php:119
msgid "The specified name mapping file is not readable and writable."
msgstr "Die angebene Mapping-Datei für Namen ist nicht lesbar und schreibbar."
#: admin/common.inc.php:103
#: admin/common.inc.php:128
msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable."
msgstr "Auf das angegeben DAV-Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden."
@ -59,13 +70,13 @@ msgstr ""
"Es gibt bereits einen Verzeichniseintrag mit dem Namen %s, aber dieser ist "
"kein Verzeichnis!"
#: admin/directories.php:286 admin/directories.php:307 admin/users.php:344
#: admin/users.php:365 admin/users.php:369
#: admin/directories.php:286 admin/directories.php:311 admin/users.php:344
#: admin/users.php:369 admin/users.php:373
#, php-format
msgid "Unexpected values %s!"
msgstr "Unerwarteter Wert: %s!"
#: admin/directories.php:303
#: admin/directories.php:307
msgid "Delete failed!"
msgstr "Das Löschen ist fehlgeschlagen!"
@ -82,7 +93,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"The server configuration file '%s' doesn't exist. Please create the file "
"with correct settings."
msgstr "Die Serverkonfigurationsdatei '%s' existiert nicht. Bitte legen Sie diese Datei mit den korrekten Einstellungen an."
msgstr ""
"Die Serverkonfigurationsdatei '%s' existiert nicht. Bitte legen Sie diese "
"Datei mit den korrekten Einstellungen an."
#: admin/users.php:64 admin/users.php:84 admin/users.php:327
#, php-format