From 4ddc5202e701033a66964d3c9bff64a31cb902ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Dittberner Date: Sun, 2 Dec 2007 20:05:55 +0000 Subject: [PATCH] addresses #18 * added german translations for translatable !JavaScript strings --- po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.mo | Bin 644 -> 2604 bytes po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.po | 121 +++++++++++++++++++++++++++++--- 2 files changed, 113 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.mo b/po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.mo index 3a42cd4386a729d3639f12eb7c71e0e6b921d91a..81ea76cc444531454158699b8f618cf5c3a05703 100644 GIT binary patch literal 2604 zcmah~O>Y}T7#^SnYQEZ1K1w-EP*ae~8plF3xSvV$(LfTS)~%}C#=GO)X?JJM%&bGg z4?qHOLE^*#3An?F3ppTJT)0vR4iSHV3rM{nao~Ap?RXQSvfACpJM(@%?>n!5KYr+Q zhU?|w^AB(m&(1@5;p#oi*eT%qz^8zp0#5+H06qi!4){FqN8pRVUx({|0-wb#jXv%SAeU?u?;+f^{*jB`TY!}e18K{p7(*o&5_3#dj)s~ zcoet}So9M3U4CDB%VOC=L6vF5>g&ibMi+Q)s12qT~ybTc!(dmsQ$zuUBn6H%Vzksc6*IWV{*eM zEziTSFfyvwCM~;~>#j1Ha4Od=cGXDXB-e6-N6N_1_(CoX#^5v#W1)9 zfoZzQV~G?!PtoP7tPc@lxHptbyuM$fm}vDt{i2g8$J+4a8L_;pB%CM0QfwW`1)|O} z!L95Gg9=7GRmd*y4k;w-@R+DD;aPzlBx#2dD5jGJT>Eq+JnE3o1^(r9Vw zN_X?x+I#K5p92^P=0IkPHye#}!BjJ7H1V_5eCupus?mU8a9#ElIXh79&2yz3HCoU% zLfcf}K(+WgLi4#@ul&LRQCzAm3mq3CmO)#Jti=~44yooBB6%fM_1wglYAZ`C^W$u% z>Wvx>v%@h7+M7K@?c@jUjb190KJWRo(p|jSUI?bgauifonqXdsd8BmQ;?o`FYHS{? z(aZ=IWRik?G$wV6D7t8DgVV45@R*g>4Zd+IE}+U*Wq~FG{aX@!rZF8*2`5uDjo;IJ zwQyUoCUh!eEY2xu_i3bq?`@dCJZ*AfU!yC%SgCCJSft{rY>&zUMh{dwQkafZ`04E} znxfZ}daJ-$*NAy+yrM}VjrAT7NL8o|?mtd%<))16rj7^ODVRd~6<@SjXR88q;a6)k zUmPzmh^p-JY_M%D;vHHyw%aS|CH>8QA z#$@s;h-p|ENaMz^!SKq4ixior(WOH!8K(lE`HBB4zfzlY0g+UDO(wuUF z2BeW1?aG(YS(5j2J<=&1S}47aKvT2>8qf0CB226k9R!m{2zgzgHL1i|Yu2>G1#n delta 283 zcmZ1@(!yGQPl#nI0}!wRu?!Hq05Lld=KwJXbO5m!5O)Hx1`sa*Vm2T?38gOpX;(%D zhU-8Yq+gbafx!YuTLEbfAYBZkLFUx}X`nI&AO!{>`#AVm>g(v~);N$4$9_r{0ROjO}*`6(BGAFy@ Z diff --git a/po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.po b/po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.po index d2295a1..8c5d96b 100644 --- a/po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.po +++ b/po/de/LC_MESSAGES/davadminjs.po @@ -7,26 +7,131 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: davadmin 0.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-02 00:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-12-02 00:01+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" +"POT-Creation-Date: 2007-12-02 20:26+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2007-12-02 20:47+0100\n" +"Last-Translator: Jan Dittberner \n" +"Language-Team: German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: admin/scripts/directories.js:47 +#: admin/scripts/autocomplete.js:312 +msgid "" +"A HTTP error %s occured.\n" +"%s" +msgstr "" +"Ein HTTP-Fehler %s ist aufgetreten.\n" +"%s" + +#: admin/scripts/directories.js:35 msgid "Edit this directory's group assignments." msgstr "Die Gruppenzuordnungen dieses Verzeichnisses bearbeiten." -#: admin/scripts/directories.js:47 +#: admin/scripts/directories.js:35 msgid "groups" msgstr "Gruppen" -#: admin/scripts/directories.js:49 +#: admin/scripts/directories.js:37 msgid "Delete this directory." msgstr "Dieses Verzeichnis löschen." -#: admin/scripts/directories.js:49 +#: admin/scripts/directories.js:37 admin/scripts/users.js:37 msgid "delete" msgstr "löschen" + +#: admin/scripts/directories.js:65 admin/scripts/users.js:67 +msgid "close" +msgstr "schließen" + +#: admin/scripts/directories.js:65 +msgid "Directory name:" +msgstr "Verzeichnisname:" + +#: admin/scripts/directories.js:65 admin/scripts/users.js:71 +#, fuzzy +msgid "Groups:" +msgstr "Gruppen" + +#: admin/scripts/directories.js:65 admin/scripts/users.js:71 +msgid "Submit" +msgstr "Absenden" + +#: admin/scripts/directories.js:80 +msgid "Invalid directory name." +msgstr "Ungültiger Verzeichnisname." + +#: admin/scripts/directories.js:110 +msgid "Edit directory data" +msgstr "Verzeichnisdaten bearbeiten" + +#: admin/scripts/directories.js:117 +msgid "Create new directory" +msgstr "Neues Verzeichnis erstellen" + +#: admin/scripts/directories.js:122 +msgid "Should the directory %s really get deleted?" +msgstr "Soll das Verzeichnis %s wirklich gelöscht werden?" + +#: admin/scripts/users.js:35 +msgid "Edit this user's data." +msgstr "Die Daten dieses Nutzers bearbeiten." + +#: admin/scripts/users.js:35 +msgid "edit" +msgstr "bearbeiten" + +#: admin/scripts/users.js:37 +msgid "Delete this user's data." +msgstr "Die Daten dieses Nutzers löschen." + +#: admin/scripts/users.js:67 +msgid "User name:" +msgstr "Nutzername:" + +#: admin/scripts/users.js:71 +msgid "First name:" +msgstr "Vorname:" + +#: admin/scripts/users.js:71 +msgid "Last name:" +msgstr "Nachname:" + +#: admin/scripts/users.js:71 +msgid "Password:" +msgstr "Passwort:" + +#: admin/scripts/users.js:71 +msgid "Confirmation:" +msgstr "Bestätigung:" + +#: admin/scripts/users.js:88 +msgid "" +"The user name must consist of at least 2 letters or digits and no other " +"characters!" +msgstr "Der Nutzername muss aus mindestens 2 Buchstaben oder Zahlen bestehen und darf keine anderen Zeichen enthalten!" + +#: admin/scripts/users.js:95 +msgid "The password must have a lenght of at least 8 characters!" +msgstr "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein!" + +#: admin/scripts/users.js:100 +msgid "Password and confirmation have to match!" +msgstr "Passwort und Bestätigung müssen übereinstimmen!" + +#: admin/scripts/users.js:106 +msgid "" +"The groups field has to be a comma separated list of group names which must " +"consist of letters or digits!" +msgstr "Das Feld Gruppen muss eine durch Kommata getrennte Liste von Gruppennamen sein, welche aus Buchstaben oder Zahlen bestehen!" + +#: admin/scripts/users.js:140 +msgid "Should the user %s %s with the user name %s really get deleted?" +msgstr "Soll der Nutzer %s %s mit dem Nutzernamen %s wirklich gelöscht werden?" + +#: admin/scripts/users.js:183 +msgid "Edit user data" +msgstr "Nutzerdaten bearbeiten" + +#: admin/scripts/users.js:191 +msgid "Create new user" +msgstr "Neuen Nutzer anlegen"