diff --git a/po/davadmin.pot b/po/davadmin.pot
index 60920b0..8e9d076 100644
--- a/po/davadmin.pot
+++ b/po/davadmin.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: davadmin 0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-30 22:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 21:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,35 +16,29 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: admin/common.inc.php:37 admin/getgroups.php:37
-msgid ""
-"The Server is not configured correctly. Please tell your Administrator to "
-"set the DavAdminConfDir environment variable."
-msgstr ""
-
-#: admin/common.inc.php:57
+#: admin/common.inc.php:46
 msgid "Invalid call!"
 msgstr ""
 
-#: admin/common.inc.php:85 admin/common.inc.php:93 admin/common.inc.php:101
-#: admin/common.inc.php:109 admin/common.inc.php:118 admin/common.inc.php:122
+#: admin/common.inc.php:74 admin/common.inc.php:82 admin/common.inc.php:90
+#: admin/common.inc.php:98 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:111
 #, php-format
 msgid "%s is not defined."
 msgstr ""
 
-#: admin/common.inc.php:89
+#: admin/common.inc.php:78
 msgid "The specified digest file is not readable and writable."
 msgstr ""
 
-#: admin/common.inc.php:97
+#: admin/common.inc.php:86
 msgid "The specified group file is not readable and writable."
 msgstr ""
 
-#: admin/common.inc.php:105
+#: admin/common.inc.php:94
 msgid "The specified name mapping file is not readable and writable."
 msgstr ""
 
-#: admin/common.inc.php:114
+#: admin/common.inc.php:103
 msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable."
 msgstr ""
 
@@ -74,6 +68,19 @@ msgstr ""
 msgid "Delete failed!"
 msgstr ""
 
+#: admin/shared.inc.php:42
+msgid ""
+"The Server is not configured correctly. Please tell your Administrator to "
+"set the DavAdminConfDir environment variable."
+msgstr ""
+
+#: admin/shared.inc.php:49
+#, php-format
+msgid ""
+"The server configuration file '%s' doesn't exist. Please create the file "
+"with correct settings."
+msgstr ""
+
 #: admin/users.php:64 admin/users.php:84 admin/users.php:327
 #, php-format
 msgid "Invalid user id %s"
diff --git a/po/de.mo b/po/de.mo
index 66a53c7..8df1a2a 100644
Binary files a/po/de.mo and b/po/de.mo differ
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 43d81e9..7007c94 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,45 +8,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: davadmin 0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-30 22:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-30 20:07+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-01 21:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-01 21:32+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: admin/common.inc.php:37 admin/getgroups.php:37
-msgid ""
-"The Server is not configured correctly. Please tell your Administrator to "
-"set the DavAdminConfDir environment variable."
-msgstr ""
-"Der Server ist nicht richtig konfiguriert. Bitten Sie Ihren Administrator "
-"darum, die Umgebungsvariable DavAdminConfDir zu setzen."
-
-#: admin/common.inc.php:57
+#: admin/common.inc.php:46
 msgid "Invalid call!"
 msgstr "Ungültiger Aufruf!"
 
-#: admin/common.inc.php:85 admin/common.inc.php:93 admin/common.inc.php:101
-#: admin/common.inc.php:109 admin/common.inc.php:118 admin/common.inc.php:122
+#: admin/common.inc.php:74 admin/common.inc.php:82 admin/common.inc.php:90
+#: admin/common.inc.php:98 admin/common.inc.php:107 admin/common.inc.php:111
 #, php-format
 msgid "%s is not defined."
 msgstr "%s ist nicht definiert."
 
-#: admin/common.inc.php:89
+#: admin/common.inc.php:78
 msgid "The specified digest file is not readable and writable."
 msgstr "Die angegebene Digest-Datei ist nicht lesbar und schreibbar."
 
-#: admin/common.inc.php:97
+#: admin/common.inc.php:86
 msgid "The specified group file is not readable and writable."
 msgstr "Die angegebene Gruppendatei ist nicht lesbar und schreibbar."
 
-#: admin/common.inc.php:105
+#: admin/common.inc.php:94
 msgid "The specified name mapping file is not readable and writable."
 msgstr "Die angebene Mapping-Datei für Namen ist nicht lesbar und schreibbar."
 
-#: admin/common.inc.php:114
+#: admin/common.inc.php:103
 msgid "The specified DAV directory is no directory or not accessable."
 msgstr "Auf das angegeben DAV-Verzeichnis kann nicht zugegriffen werden."
 
@@ -78,6 +70,21 @@ msgstr "Unerwarteter Wert: %s!"
 msgid "Delete failed!"
 msgstr "Das Löschen ist fehlgeschlagen!"
 
+#: admin/shared.inc.php:42
+msgid ""
+"The Server is not configured correctly. Please tell your Administrator to "
+"set the DavAdminConfDir environment variable."
+msgstr ""
+"Der Server ist nicht richtig konfiguriert. Bitten Sie Ihren Administrator "
+"darum, die Umgebungsvariable DavAdminConfDir zu setzen."
+
+#: admin/shared.inc.php:49
+#, php-format
+msgid ""
+"The server configuration file '%s' doesn't exist. Please create the file "
+"with correct settings."
+msgstr "Die Serverkonfigurationsdatei '%s' existiert nicht. Bitte legen Sie diese Datei mit den korrekten Einstellungen an."
+
 #: admin/users.php:64 admin/users.php:84 admin/users.php:327
 #, php-format
 msgid "Invalid user id %s"