browser_csr_generation/active.de-DE.toml

[CSRButtonLabel]
hash = "sha1-7f7bcb57602a96a49c8df4868fad7b81992e0734"
other = "Zertifikats-Signier-Anfrage erzeugen"

[CSRGenTitle]
hash = "sha1-f1a8f21b12fe51250da4a11f1c6ab28eab69b69d"
other = "CSR-Erzeugung im Browser"

[DownloadDescription]
hash = "sha1-f4a7826398e5c57c7feb4709ee939ea655f05469"
other = "Dein Schlüsselmaterial ist bereit zum Herunterladen. Die herunterladbare Datei enthält deinen privaten Schlüssel und dein Zertifikat verschlüsselt mit deinem Passwort. Du kannst die Datei jetzt verwenden, um dein Zertifikat in deinem Browser oder anderen Anwendungen zu installieren."

[DownloadLabel]
hash = "sha1-a479c9c34e878d07b4d67a73a48f432ad7dc53c8"
other = "Herunterladen"

["JavaScript.Certificate.Received"]
hash = "sha1-217622c21b50fcfb864802155080be482c285456"
other = "Zertifikat von der CA erhalten"

["JavaScript.Certificate.Waiting"]
hash = "sha1-0a528daa78d850d2c9360cdec82f6f849ffb6bcf"
other = "Warte auf Zertifikat ..."

["JavaScript.KeyGen.Generated"]
hash = "sha1-34cdfcdc837e3fc052733a3588cc3923b793103e"
other = "Schlüssel in __seconds__ Sekunden erzeugt"

["JavaScript.KeyGen.Running"]
hash = "sha1-fd272f37118fe10395f6238a3eae94685b5f8cf1"
other = "Schlüsselerzeugung läuft seit  __seconds__ Sekunden"

["JavaScript.KeyGen.Started"]
hash = "sha1-e68739d705d5eb16317984a95a486fb9ff9bae6d"
other = "Schlüsselerzeugung gestartet"

[NameHelpText]
hash = "sha1-52b81217549e37d161090a04b7f84223a270928e"
other = "Gib deinen Namen so ein, wie er im Zertifikat erscheinen soll"

[NameLabel]
hash = "sha1-ab42293e29e1ffb306c1403dd95144d664853a60"
other = "Dein Name"

[PasswordLabel]
hash = "sha1-2b5e8edbf45819afdfa973c224b6b02d699e60de"
other = "Passwort für dein Client-Zertifikat"

[RSA2048Label]
hash = "sha1-2b1e7b638c31426d30d7e4bdebadbaa07d7521b0"
other = "2048 Bit (nicht empfohlen)"

[RSA3072Label]
hash = "sha1-97d1a8f9e8c5cf1f473b4a6fa0b5c39905f0f747"
other = "3072 Bit"

[RSA4096Label]
hash = "sha1-b14d7490195ac7f2d649f3b75dd2fe0daea53967"
other = "4096 Bit"

[RSAHelpText]
hash = "sha1-82511ecf2909ba189d7b16a828fce97c9359fad1"
other = "In Deinem Browser wird ein RSA-Schlüsselpaar erzeugt. Größere Schlüssellängen bieten eine erhöhte Sicherheit, benötigen aber bei der Erzeugung mehr Zeit."

[RSAKeySizeLabel]
hash = "sha1-bd446df78ad62000d6516a95594a24b98688e1fa"
other = "RSA-Schlüssellänge"

[StatusLoading]
hash = "sha1-530afa5bce434b05e3a10e83ff2567f7f8622af9"
other = "Lade ..."