diff --git a/babelbox-grub b/babelbox-grub
index 0ccd9a8..90e281c 100644
--- a/babelbox-grub
+++ b/babelbox-grub
@@ -1,7 +1,7 @@
 menuentry 'Babelbox install' --class debian --class gnu-linux --class gnu --class os {
 	insmod part_msdos
 	insmod ext2
-	set root='(hd0,0)'
+	set root='(hd0,1)'
 	echo	'Loading Linux 2.6.32-5-686 ...'
 	linux    /srv/vmlinuz video=vesa:ywrap,mtrr vga=788 priority=critical console-keymaps-at/keymap=us keyboard-configuration/xkb-keymap=us file=/hd-media/srv/babelbox/preseed.cfg debian-installer/locale=en_US
 	echo	'Loading initial ramdisk ...'
@@ -11,7 +11,7 @@ menuentry 'Babelbox install' --class debian --class gnu-linux --class gnu --clas
 menuentry 'Babelbox demo' --class debian --class gnu-linux --class gnu --class os {
 	insmod part_msdos
 	insmod ext2
-	set root='(hd0,4)'
+	set root='(hd0,5)'
 	echo	'Loading Linux 2.6.32-5-686 ...'
 	linux	/boot/vmlinuz-2.6.32-5-686 root=/dev/sda5 ro quiet
 	echo	'Loading initial ramdisk ...'