debianmemberportfolio/ddportfolioservice/i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo