diff --git a/debianmemberportfolio/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/debianmemberportfolio/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
index 63b8619..ba13785 100644
--- a/debianmemberportfolio/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/debianmemberportfolio/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Debian Member Portfolio Service 0.3.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: jan@dittberner.info\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-05-12 10:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-14 18:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-20 15:12+0000\n"
 "Last-Translator: Louies <louies0623@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "debian-member-portfolio-service/translations/zh_Hant/>\n"
@@ -43,6 +43,8 @@ msgid ""
 "Debian Member's Package Overview\n"
 "... showing all email addresses"
 msgstr ""
+"Debian 會員套件概述\n"
+"...顯示所有電子郵件地址"
 
 #: debianmemberportfolio/views.py:46
 msgid "Bugs"
@@ -68,7 +70,6 @@ msgid "all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)"
 msgstr ""
 
 #: debianmemberportfolio/views.py:55
-#, fuzzy
 msgid "<a href=\"https://wiki.debian.org/WNPP\">WNPP</a>"
 msgstr "<a href=\"https://wiki.debian.org/WNPP\">WNPP</a>"
 
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: debianmemberportfolio/views.py:71
 msgid "Debian patch tracking system"
-msgstr "Debian補丁跟踪系統"
+msgstr "Debian 補丁追踪系統"
 
 #: debianmemberportfolio/views.py:72
 msgid "Debian Url ChecKer"