From 85a2484f2eeb8803977ef13c8227ee83bab9b2b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Dittberner Date: Sat, 11 Jan 2014 01:35:28 +0100 Subject: [PATCH] update translation files - update catalog - improve german translation - update copyright years in all existing translations - recompile catalogs --- .../i18n/ddportfolioservice.pot | 160 ++++++------ .../i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo | Bin 7354 -> 7571 bytes .../i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po | 221 +++++++++------- .../i18n/fr/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo | Bin 6122 -> 6200 bytes .../i18n/fr/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po | 243 +++++++++--------- .../i18n/id/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo | Bin 5894 -> 5968 bytes .../i18n/id/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po | 241 ++++++++--------- .../pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo | Bin 6104 -> 6178 bytes .../pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po | 242 ++++++++--------- 9 files changed, 592 insertions(+), 515 deletions(-) diff --git a/ddportfolioservice/i18n/ddportfolioservice.pot b/ddportfolioservice/i18n/ddportfolioservice.pot index 99d3938..f4a3bf2 100644 --- a/ddportfolioservice/i18n/ddportfolioservice.pot +++ b/ddportfolioservice/i18n/ddportfolioservice.pot @@ -1,224 +1,240 @@ # Translations template for ddportfolioservice. -# Copyright (C) 2012 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2014 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the ddportfolioservice # project. -# FIRST AUTHOR , 2012. +# FIRST AUTHOR , 2014. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.2.10\n" +"Project-Id-Version: ddportfolioservice 0.2.20\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-08 13:05+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-11 00:25+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 0.9.4\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:42 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:45 msgid "Overview" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:43 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:46 msgid "Debian Member's Package Overview" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:44 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:47 msgid "" "Debian Member's Package Overview\n" "... showing all email addresses" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:48 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:51 msgid "Bugs" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:49 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:52 msgid "" "bugs received\n" "(note: co-maintainers not listed, see #430986)" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:53 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:56 msgid "bugs reported" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:54 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 msgid "user tags" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:55 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 msgid "all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:60 msgid "WNPP" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:61 msgid "correspondent for bugs" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:59 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 msgid "one year open bug history graph" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:65 msgid "Build" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:63 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:66 msgid "buildd.d.o" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:64 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 msgid "igloo" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 msgid "Quality Assurance" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:68 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:71 msgid "maintainer dashboard" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:69 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 msgid "lintian reports" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 msgid "full lintian reports (i.e. including \"info\"-level messages)" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:75 msgid "piuparts" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:76 msgid "Debian patch tracking system" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:74 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 msgid "Debian Url ChecKer" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 msgid "Mailing Lists" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:81 msgid "lists.d.o" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:79 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:82 msgid "lists.a.d.o" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 msgid "gmane" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 msgid "Files" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:87 msgid "people.d.o" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:85 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:88 msgid "oldpeople" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:97 msgid "Alioth" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 msgid "Membership" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 msgid "NM" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:91 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 msgid "DB information via finger" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 msgid "DB information via HTTP" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 -msgid "Wiki" -msgstr "" - -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 -msgid "Forum" +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:96 +msgid "FOAF profile" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 -msgid "Miscellaneous" +msgid "Wiki" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 -msgid "debtags" -msgstr "" - -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:100 -msgid "links" -msgstr "" - -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:101 -msgid "Debian website" +msgid "Forum" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 -msgid "Debian search" +msgid "Miscellaneous" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 -msgid "GPG public key via finger" +msgid "debtags" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 -msgid "GPG public key via HTTP" +msgid "Planet Debian (name)" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 -msgid "NM, AM participation" +msgid "Planet Debian (username)" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:106 +msgid "links" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:107 +msgid "Debian website" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 -msgid "Information reachable via ssh (for Debian Members)" +msgid "Debian search" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 -msgid "owned debian.net domains" +msgid "GPG public key via finger" msgstr "" #: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 +msgid "GPG public key via HTTP" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:111 +msgid "NM, AM participation" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +msgid "Contribution information" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 +msgid "Information reachable via ssh (for Debian Members)" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 +msgid "owned debian.net domains" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:117 msgid "" "MIA database " "information" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:119 msgid "Group membership information" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:122 msgid "Ubuntu" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:123 msgid "Available patches from Ubuntu" msgstr "" @@ -252,16 +268,16 @@ msgstr "" msgid "Missing input: %s" msgstr "" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:26 -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:25 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:33 msgid "Debian Member Portfolio Service" msgstr "" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:32 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:31 msgid "Debian Logo" msgstr "" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:35 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 msgid "" "This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the Debian " @@ -269,11 +285,11 @@ msgid "" "Member's or package maintainer's information regarding Debian." msgstr "" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:46 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:41 msgid "AGPL - Free Software" msgstr "" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:48 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:43 #, python-format msgid "" "The service is available under the terms of the Transifex." msgstr "" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:49 -msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:44 +msgid "Copyright © 2009-2014 Jan Dittberner" msgstr "" #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:24 diff --git a/ddportfolioservice/i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo b/ddportfolioservice/i18n/de/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo index 97dba73746daf434f8f9002251289ba41cba11d0..befff4df2ffd8ae9de7545e59c38557e694f749f 100644 GIT binary patch delta 1753 zcmZ|Pe`wTo9LMqZ<$ijr?M~-bEB9qMblP`(zf+TKtY+pkrEO`jAS7;hn+LnQb>93j zsH+G}N(zpI(jc`!2}F1ME22MIq5dI4C0LqZU^P-18?Ju__I%m51gYch`}ll5-+e#t z_viijeD_6bzCCv}TJ(YO>Erh(zaJh@@80L#VzXwt2XHHXi3_o+#Eh>sa;d_{F@hcV z81`ThCXq)hgAKR`Yw-{^n&oVqMhyc$;lntMVXP?qd%PCw>3is4FLvT97{xJE;@{$f z_zNnbDO5tCGP8$p0qTB3(D$&O`1TZyN4W7aR^TWq<9&e#P!r^_5|5$+jG+>rKqY<| zmB?+>%A@6GEm(uVoT!eZ^forfG>rwN*6d0?d{u&r$fUhOFXzyP|7Ge8Q8Rvuk zanxBDL#^;TRKPz_6_`amcLzUWVdd;oGyP8~!#4aLtI_A+XrUXT)L$#=WaYp5fc2;|^*lD<5bF8&a4n7_kJ@aGMiY&4qU-Rj zM24&rmCy@ZSd1l5CEklv*Y@F3JcxSTzCs1Qf-3p%sKlpGE1pH2g$g=u>hLZ{1#nUGbfOYjkE+P#zyV~QoV`Iq zd-y(TqC=?H=oG3F=TVip7L4D*ABhy^-CM*SU#I>$ymQR1J=H#FzEV^IQB*=T$k� z*@9hoMDPEHG*p^)qUyotQ1A7Ns8SB&CftKs$wc6}zzeAV2NzLW@GGh^)2Ic_1^o#7 z)K0$+wPk%==Ia!X(9r399rfUT-Oa}$PCi*Y<)*TkME^)Okxn^@)Id6ujHzww(!+Z* ziNPIN=j#(ri|4hvEuO!s@LI{~P`GDpmouD647yimg7PI delta 1558 zcmajeTS!zv9LMol@0qsVOVipik+8Mn(ZF3H(t@&#(ugQ2Dzq|bm6A$`Hta(55W#k* z3qcnODr37~4<$Vmghf$A8A=Zp6+Rf6FBSFu>4_d&cK0)L&YAiD=Rb2oW%qr--jt|g zhR-s7+5B!tsQ2$v6>Ur*-NmS9c3~R6z!?09N!X9c_zQE;&CMwEBA1MfQ?V3nti|!h z1kGU@nOwMxW3hAehUvn|^!w0*QL)C%!8}aC4XA`$F%gfW61j*<YqEF&?AFjP~8A z1amNg_+};zmDEN}G#^#6Dx82dsDO>A#P%a|nxm+R&LWF3H&OH4!+mUH7sk1asZKB^ zlIyF;hGLpEsQK$LsDO<$w9;lw#XYzHk7674AYZeV=vqktGq4pE_z0HaNz}xz9lISr zpyvOC+Tvj(HxuEe{>nIkySgw1wKoN*l`ldCtV6B13H97gJk845u#kQZWmt_>n2y&_ zEA2!r=m{#$dz^#=&V6?Z^;gCjoTzD-joQOybmlUf_ADPYK_M!j50$`d)K*ku z4Q{~;*omsddTwf53+gouqAGU+7vgzT;$IyHMqI&Zq@nlwCu)xqNmG@`L{%c!>6c;| z{R-69>_!DVgF2j7P~+Osgxraq(DmqnDb1~08#Zog@jSZfu`SCtga0CHG zx#bEUj0?EJ)8eaRe3s8^6?tvTV;B32iVJw!ieI|KTT{QiVOv8}z&meUOTAyS6nm{w uujQlZpT%=_=tk0DWJ&zr(C*Ny\n" "Language-Team: de \n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 0.9.4\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"Language: de\n" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:42 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:45 msgid "Overview" msgstr "Überblick" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:43 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:46 msgid "Debian Member's Package Overview" msgstr "Paketübersicht des Debian-Mitglieds" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:44 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:47 msgid "" "Debian Member's Package Overview\n" "... showing all email addresses" @@ -34,203 +36,220 @@ msgstr "" "Paketübersicht des Debian-Mitglieds\n" "... mit allen E-Mailadressen" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:48 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:51 msgid "Bugs" msgstr "Fehler" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:49 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:52 msgid "" "bugs received\n" -"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" +"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" msgstr "" "Erhaltene Fehlerberichte\n" -"(Anmerkung: Co-Maintainer werden nicht aufgeführt, siehe #430986)" +"(Anmerkung: Co-Maintainer werden nicht aufgeführt, siehe #430986)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:53 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:56 msgid "bugs reported" msgstr "Berichtete Fehler" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:54 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 msgid "user tags" msgstr "User Tags" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:55 -msgid "all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +msgid "" +"all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" msgstr "" "Alle Nachrichten (d.h. Volltextsuche nach dem Entwicklernamen in allen " "Fehlerlogs)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:60 msgid "WNPP" msgstr "WNPP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:61 msgid "correspondent for bugs" msgstr "Beitragender zu Fehlern" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:59 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 msgid "one year open bug history graph" msgstr "Graph der Entwicklung offener Fehlerberichte über ein Jahr" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:65 msgid "Build" msgstr "Build" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:63 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:66 msgid "buildd.d.o" msgstr "buildd.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:64 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 msgid "igloo" msgstr "Igloo" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 msgid "Quality Assurance" msgstr "Qualitätssicherung" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:68 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:71 msgid "maintainer dashboard" msgstr "Maintainer Dashboard" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:69 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 msgid "lintian reports" msgstr "Lintian-Berichte" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 msgid "full lintian reports (i.e. including \"info\"-level messages)" msgstr "" -"vollständige Lintian-Berichte (d.h. inklusive Meldungen der Stufe " -"\"info\")" +"vollständige Lintian-Berichte (d.h. inklusive Meldungen der Stufe \"info\")" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:75 msgid "piuparts" msgstr "piuparts" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:76 msgid "Debian patch tracking system" msgstr "Debian Nachverfolgungssystem für Patches" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:74 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 msgid "Debian Url ChecKer" msgstr "Debian URL-Prüfer" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 msgid "Mailing Lists" msgstr "Mailinglisten" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:81 msgid "lists.d.o" msgstr "lists.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:79 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:82 msgid "lists.a.d.o" msgstr "lists.a.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 msgid "gmane" msgstr "Gmane" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:87 msgid "people.d.o" msgstr "people.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:85 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:88 msgid "oldpeople" msgstr "oldpeople" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:97 msgid "Alioth" msgstr "Alioth" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 msgid "Membership" msgstr "Mitgliedschaft" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 msgid "NM" msgstr "NM" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:91 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 msgid "DB information via finger" msgstr "DB-Informationen per finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 msgid "DB information via HTTP" msgstr "DB-Informationen per HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:96 +msgid "FOAF profile" +msgstr "FOAF-Profil" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 msgid "Miscellaneous" msgstr "Sonstiges" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 msgid "debtags" msgstr "debtags" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:100 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +msgid "Planet Debian (name)" +msgstr "Planet Debian (Name)" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#| msgid "Debian user name" +msgid "Planet Debian (username)" +msgstr "Planet Debian (Benutzername)" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:106 msgid "links" msgstr "Links" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:101 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:107 msgid "Debian website" msgstr "Debian Webseite" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 msgid "Debian search" msgstr "Debian-Suche" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 msgid "GPG public key via finger" msgstr "öffentlicher GPG-Schlüssel per finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 msgid "GPG public key via HTTP" msgstr "öffentlicher GPG-Schlüssel per HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:111 msgid "NM, AM participation" msgstr "NM-, AM-Mitwirkung" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#| msgid "Enter your personal information" +msgid "Contribution information" +msgstr "Debian Contributor-Informationen" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 msgid "Information reachable via ssh (for Debian Members)" msgstr "Per ssh erreichbare Informationen (für Debian Mitglieder)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 msgid "owned debian.net domains" msgstr "Besitz von debian.net-Domains" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:117 msgid "" -"MIA database" -" information" +"MIA database " +"information" msgstr "" -"Informationen in der MIA-Datenbank" +"Informationen in der MIA-Datenbank" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:119 msgid "Group membership information" msgstr "Information über Gruppenmitgliedschaften" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:122 msgid "Ubuntu" msgstr "Ubuntu" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:123 msgid "Available patches from Ubuntu" msgstr "Verfügbare Patches aus Ubuntu" @@ -264,50 +283,59 @@ msgstr "Alioth-Benutzername" msgid "Missing input: %s" msgstr "Fehlende Eingabe: %s" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:26 -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:25 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:33 msgid "Debian Member Portfolio Service" msgstr "Debian-Mitglieder-Portfolioservice" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:32 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:31 msgid "Debian Logo" msgstr "Debian-Logo" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:35 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 msgid "" -"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the " -"Debian Wiki. You can create a set of customized links leading to a " -"Debian Member's or package maintainer's information regarding Debian." +"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the Debian Wiki. You can " +"create a set of customized links leading to a Debian Member's or package " +"maintainer's information regarding Debian." msgstr "" -"Dieser Dienst wurde durch Stefano Zacchirolis DDPortfolio-Seite im Debian " -"Wiki inspiriert. Mit dem Dienst können personalisierte Links zu " -"Informationen im Bezug auf Debian für Debian-Mitglieder und Paketbetreuer" -" erzeugt werden." +"Dieser Dienst wurde durch Stefano Zacchirolis DDPortfolio-Seite im Debian Wiki inspiriert. Mit dem " +"Dienst können personalisierte Links zu Informationen im Bezug auf Debian für " +"Debian-Mitglieder und Paketbetreuer erzeugt werden." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:46 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:41 msgid "AGPL - Free Software" msgstr "AGPL - Freie Software" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:48 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:43 #, python-format msgid "" -"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public " -"License as published by the Free Software Foundation, either version " -"3 of the License, or (at your option) any later version. You can browse the" -" source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to your " -"language you can contribute at Transifex." -msgstr "Dieser Dienst wird unter den Bedingungen der GNU Affero General Public License, so wie sie von der Free Software Foundation veröffentlicht ist, bereitgestellt. Sie können entweder Version 3 oder (auf Ihren Wunsch hin) jede spätere Version der Lizenz verwenden. Sie können sich den Quelltext ansehen oder mit git von %(cloneurl)s klonen. Wenn Sie diesen Service in Ihre Sprache übersetzen möchten, können Sie auf Transifex dazu beitragen." +"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public License as published by " +"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your " +"option) any later version. You can browse the source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to " +"your language you can contribute at Transifex." +msgstr "" +"Dieser Dienst wird unter den Bedingungen der GNU Affero General Public License, so wie sie von " +"der Free Software Foundation veröffentlicht ist, bereitgestellt. Sie können " +"entweder Version 3 oder (auf Ihren Wunsch hin) jede spätere Version der " +"Lizenz verwenden. Sie können sich den Quelltext ansehen oder mit git von " +"%(cloneurl)s klonen. Wenn Sie diesen Service in Ihre Sprache übersetzen " +"möchten, können Sie auf Transifex dazu beitragen." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:49 -msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" -msgstr "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:44 +#| msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +msgid "Copyright © 2009-2014 Jan Dittberner" +msgstr "Copyright © 2009-2014 Jan Dittberner" #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:24 msgid "Enter your personal information" @@ -389,4 +417,3 @@ msgstr "Fehler bei der URL-Erzeugung:" #: ddportfolioservice/templates/showurls.mako:68 msgid "Restart" msgstr "Neu beginnen" - diff --git a/ddportfolioservice/i18n/fr/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo b/ddportfolioservice/i18n/fr/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo index d6ed817efcf804ed8a160727cac59f6ff92d7b5a..518e0be4d013815ac0e770d3a847d48c8cf5035f 100644 GIT binary patch delta 1603 zcmZ|PTSyd99LMpq=9=a;H8aT^w7X30irws@sf0aI}{tq zPCRe;Y~?$f@0|pV{(g1_jakBQ7jD5W%*FSZgx@g>$8b8PGg*j5n22kUQ>Ge=u@2|q z0i0<}%ye@wi-~KPiVuIEFwe1w@h7x!>QrN@a3N-+i%R$irsG9aB3Ds~+{O%i;-7!x zk3XT-{ecCcJd50K57SN{B4 zOb!_H4W}?aN){B=jAKjzg4A6BQ&Bt3!W^`)4$JX49z~T}<MQ6R*ZT`$0$n^ zmJ($Kop6sCC9st)5GN*J5lD2b$Q2>UlFiD(x{;Wjawk?nXVN{is$A zpdO}ss6>YR`6sCB-yyNg57fh&!cDp_pC8TJNF`&YiUXBs6Xw#(Hq^qWXrL14LY2G+ zmFQ(u3Hy*s&0TE9mv|B@iB2)iFshQTQ5E`#dPoDjyBjeDgJuu^Y7+;%-@dz1y>d{2 z+ffxcjtbc2k9)C(@c@?KS5&|pvQvxZpw?NCAFl`&2ZDB4C|n-*l5PZ28`f{I4z;%I zb(@`dVe+9sZew%AbD~zQ)8s}xYoQl8=q!qNr97XqtlSQT?Qqx%g(}LHm4^6CYizJL zJMC_p+v3@^k*HH)Y30f5!WCt!dd{ZLEU9OuS~nVPa#}s7)mpPZ;#KYWGhX6)ds}*j f(?t delta 1542 zcmZwHe`w5c9LMp`?Y3caZkw^uaLsRX^S#^H%*JeKTNBNYANk|d7CF0h+d`RZ67u5@ z9ZD$_LrJ(op+r;iYiUzMeng73Li>wyo-g~#KUQ~-&*yWWdw<@a_xpRhX?>X!d6SWN z%<#8@R}QaB37Y-;D@`&cpJ^G^V-Pd(E+%6yrr~Q$#{ryxaZJPsY+`6~F&Af`A8Rqo zn26cMU>pm_F%_>2ePC|mB<4Nn!9gs?F~f|>z}2XPH=_&pq7pfZO5_}l!W;JI5A1ml zD((jy&-unVd?>?-wo_1FoP}V-h&uOk$vt=Ar@>p-NVY*;s)(a6KxqHYA4Gg9>yQxr{l5igR9{JB+!FPUc;l zPVvk`RNQXVIWI7x8@^&N8vC&t4$Fc2w5_HI2J#m4*ZD=&^dA_@FLqKwza7E zb;wo|Kyor$QHgFFN&U5Ohz0fJIO@jNQ3pOl-Sj1D-v{jFW&@~)@;>F*h~IGxuHrP^ zbPFm@7{}v5oQR$F=Uu2uJa$w6A_mV{Q14P`w7yV=>g^g-=545_w*$R+7W42qF2`S} zhjJPHn1%sl$?QiZasn0i8fxDY)WzOK80e;-aXJp-RLo(QHdLT8twsH;>QF5SAvv3N zRN%v?gfF1J--YUNKbGNFd!A39)#?J?RMAKk1C^`})!Q|gfFV?m!l;L6A1aZ9_WBXj z{!S#exr2H*yY2Z~ROP;-D)I|6Y28$UDqacw;@pT?$UqyHpfavQm25RCfe;395AMZp zNRiBTPFLj)pel0=^-#vJ25+GfPU1H!Q*F~xt;xbvQ^kKI1}a4%>cEBeydEo=Z@|fT z26bQ;sx{rHKz(SU%iW%6dr~}Ow#RSztUvF*KkxonNAguiY|-#0N9^8+r_MCL*P83~ z6?=U1N_xZ*2tPSe|>P\n" -"Language-Team: French " -"(http://www.transifex.net/projects/p/debportfolioservice/language/fr/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-11 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-11 01:29+0100\n" +"Last-Translator: Jan Dittberner \n" +"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/" +"debportfolioservice/language/fr/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 0.9.4\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"Language: fr\n" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:42 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:45 msgid "Overview" msgstr "Vue d'ensemble" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:43 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:46 msgid "Debian Member's Package Overview" msgstr "Vue d'ensemble des paquets du membre Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:44 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:47 msgid "" "Debian Member's Package Overview\n" "... showing all email addresses" @@ -35,200 +37,222 @@ msgstr "" "Vue d'ensemble des paquets du membre Debian\n" "... affichage de tous les courriels" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:48 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:51 msgid "Bugs" msgstr "Bogues" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:49 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:52 msgid "" "bugs received\n" -"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" +"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" msgstr "" "Bogues reçus\n" -"(note : co-responsables non listés, voir #430986)" +"(note : co-responsables non listés, voir #430986)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:53 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:56 msgid "bugs reported" msgstr "Bogues rapportés" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:54 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 msgid "user tags" msgstr "Tags utilisateur" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:55 -msgid "all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +msgid "" +"all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" msgstr "" -"Tous les messages (c-à-d, recherche plein texte sur le nom du développeur" -" dans tous les journaux de bogue)" +"Tous les messages (c-à-d, recherche plein texte sur le nom du développeur " +"dans tous les journaux de bogue)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:60 msgid "WNPP" msgstr "WNPP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:61 msgid "correspondent for bugs" msgstr "Correspondant pour les bogues" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:59 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 msgid "one year open bug history graph" msgstr "Graphique de l'évolution des bogues ouverts sur l'année écoulée" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:65 msgid "Build" msgstr "Build" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:63 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:66 msgid "buildd.d.o" msgstr "buildd.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:64 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 msgid "igloo" msgstr "igloo" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 msgid "Quality Assurance" msgstr "Assurance qualité" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:68 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:71 msgid "maintainer dashboard" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:69 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 msgid "lintian reports" msgstr "Rapports lintian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 msgid "full lintian reports (i.e. including \"info\"-level messages)" -msgstr "Rapports lintian complets (c-à-d incluant les messages de niveau \"info\")" +msgstr "" +"Rapports lintian complets (c-à-d incluant les messages de niveau \"info\")" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:75 msgid "piuparts" msgstr "Piuparts" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:76 msgid "Debian patch tracking system" msgstr "Système de suivi des patchs de Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:74 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 msgid "Debian Url ChecKer" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 msgid "Mailing Lists" msgstr "Listes de diffusion" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:81 msgid "lists.d.o" msgstr "lists.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:79 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:82 msgid "lists.a.d.o" msgstr "lists.a.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 msgid "gmane" msgstr "Gmane" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 msgid "Files" msgstr "Fichiers" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:87 msgid "people.d.o" msgstr "people.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:85 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:88 msgid "oldpeople" msgstr "oldpeople" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:97 msgid "Alioth" msgstr "Alioth" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 msgid "Membership" msgstr "Adhésion" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 msgid "NM" msgstr "NM" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:91 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 msgid "DB information via finger" msgstr "BD d'informations via finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 msgid "DB information via HTTP" msgstr "BD d'informations via HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:96 +msgid "FOAF profile" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 msgid "Miscellaneous" msgstr "Divers" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 msgid "debtags" msgstr "Debtags" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:100 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +msgid "Planet Debian (name)" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#, fuzzy +#| msgid "Debian user name" +msgid "Planet Debian (username)" +msgstr "Nom d'utilisateur Debian" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:106 msgid "links" msgstr "Liens" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:101 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:107 msgid "Debian website" msgstr "Site web de Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 msgid "Debian search" msgstr "Recherche Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 msgid "GPG public key via finger" msgstr "Clef GPG publique via finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 msgid "GPG public key via HTTP" msgstr "Clef GPG publique via HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:111 msgid "NM, AM participation" msgstr "NM, AM participation" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#, fuzzy +#| msgid "Enter your personal information" +msgid "Contribution information" +msgstr "Saisissez vos informations personnelles" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 msgid "Information reachable via ssh (for Debian Members)" msgstr "Informations accessibles via ssh (pour les membres de Debian)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 msgid "owned debian.net domains" msgstr "Propriété des domaines debian.net" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:117 msgid "" -"MIA database" -" information" +"MIA database " +"information" msgstr "" -"Informations de la base de données MIA" +"Informations de la base de données MIA" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:119 msgid "Group membership information" msgstr "Information sur l'adhésion de groupe" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:122 msgid "Ubuntu" msgstr "Ubuntu" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:123 msgid "Available patches from Ubuntu" msgstr "Patchs disponibles pour Ubuntu" @@ -262,66 +286,56 @@ msgstr "Nom d'utilisateur Alioth" msgid "Missing input: %s" msgstr "Entrée manquante : %s" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:26 -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:25 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:33 msgid "Debian Member Portfolio Service" msgstr "Service de portefeuille des membres de Debian" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:32 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:31 msgid "Debian Logo" msgstr "Logo Debian" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:35 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 msgid "" -"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the " -"Debian Wiki. You can create a set of customized links leading to a " -"Debian Member's or package maintainer's information regarding Debian." +"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the Debian Wiki. You can " +"create a set of customized links leading to a Debian Member's or package " +"maintainer's information regarding Debian." msgstr "" -"Ce service a été inspiré par la page DDPortfolio du Wiki " -"de Debian de Stefano Zacchiroli. Vous pouvez créer un ensemble " -"personnalisé de liens fournissant des informations sur un membre ou un " -"mainteneur de paquet de Debian." +"Ce service a été inspiré par la page DDPortfolio du Wiki de Debian de Stefano Zacchiroli. Vous " +"pouvez créer un ensemble personnalisé de liens fournissant des informations " +"sur un membre ou un mainteneur de paquet de Debian." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:46 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:41 msgid "AGPL - Free Software" msgstr "AGPL - Logiciel libre" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:48 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:43 #, fuzzy, python-format -#| msgid "" "The service is available under the terms of the GNU Affero General Public " -#| "License as published by the Free Software Foundation, either version " -#| "3 of the License, or (at your option) any later version. You can browse the" -#| " source code or clone it from %(cloneurl)s using git." msgid "" -"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public " -"License as published by the Free Software Foundation, either version " -"3 of the License, or (at your option) any later version. You can browse the" -" source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to your " -"language you can contribute at Transifex." +"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public License as published by " +"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your " +"option) any later version. You can browse the source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to " +"your language you can contribute at Transifex." msgstr "" -"Ce service est disponible sous les termes de la licence GNU Affero General Public " -"License telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la " -"version 3 de la licence, ou (à votre choix) toute version ultérieure. " -"Vous pouvez parcourir le code source ou le cloner depuis %(cloneurl)s en " -"utilisant git." +"Ce service est disponible sous les termes de la licence GNU Affero General Public License telle que " +"publiée par la Free Software Foundation, soit la version 3 de la licence, ou " +"(à votre choix) toute version ultérieure. Vous pouvez parcourir le code source ou " +"le cloner depuis " +"%(cloneurl)s en utilisant git." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:49 -msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" -msgstr "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:44 +#| msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +msgid "Copyright © 2009-2014 Jan Dittberner" +msgstr "Copyright © 2009-2014 Jan Dittberner" #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:24 msgid "Enter your personal information" @@ -403,4 +417,3 @@ msgstr "Erreur durant la création de l'URL :" #: ddportfolioservice/templates/showurls.mako:68 msgid "Restart" msgstr "Recommencer" - diff --git a/ddportfolioservice/i18n/id/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo b/ddportfolioservice/i18n/id/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo index b300bd6ec6a7db62a43ed1eaa7609523f1d981e0..e62658778e378b0d134dfadf367efc559eebee19 100644 GIT binary patch delta 1654 zcmZ|PTWAzl9LMqhy4f}6wi^?zmug0-msBR~E~$j|8XJs?pw>VY^EZh}-&fcnBRFJJxI|&c*SVLnXW)>+v)yk&CEA zu44n<3-5myj)zd|{()17ZxgG{>X=BQGF=?ng<4=0CU7GvKn}^=_M#I11eM5TRK<5O zgAc-SWZdfn<57L1FDl?ZRAMKQ72T-k6yHrU7PQ=Nm zfGJ#n9jJASp?gCQq1Hc!EM=$a=s!u>IVM!WWz_gKYLD)tDj!A#tRlK9PN1Hfgiok! zChCwzS$!R5Q0pBX5$6e(1kp5i(_)P>JPHi5xC*p}qVRDbg+=#aIR3!P}@#JPq&1 zSylI&P%WN;3N(j5S|=O25*2s@>is=99Z#VOzJ~2sx*1M9M=kgps=^Uei{l&wWtv1C z(%Hx@Yeg-z5cOUsPQh+er+QHpA4DbmF{<*XZ)gwDxWo zwf8Sj0slfJFovvn)F$8tY{fx5g6c$qld1QnBU9FjI;2am1G_P1eP)M7FF2K`fP={P zTN%}f&rzND5{Yd$!tn#lGJb?QBTf7$D4>fvq#dY4I`v~wP9~i4vxY=DANx7xW>V?) zN)W#isa?~#+}Ty=-s$mfGD^+D)gO zR4SW!Z(fQ|&Du5Y2mYSiK(0SGb+qz7&!w}Oj(Mpx&#m?bif&KA3kLFDvA>XY zRctp6!Gzh<cHrkN&5QzNRzLzX7_w#FYR5 delta 1536 zcmZwFSx8h-9LMo9Gj5qnjas&-gGxj-!=2I6%+Sin!3VP_TAnT?C@n*#MnaB-^-$J} zB}7#85EVpJ18s;!U=UIoSkXcYMlUT;7zH8r{pE#T8fNb2oICgamvhcg;7}m?#v6CS z@L9ueHowbm&HjDLrn+aVk#a&6>=O^$aze|o6i3aocS;+ z?g-8#zwsnZRG8~nhbVhoM`vG9hw?GYQHNuwfVE^(r(03; zZJ31}sKeKT>ijn9xxRGPe-49wZfNg5qn0|44WEUJQI)Sl6=tIk+fV^d;R@_S9ZEO* zq0^s*+%iR|LaI=OY(#Bg1nI%FM;T~|k6x$&px9Pd`AU{XCgCE2@6o~ zEyG;2QJr>RF&=d0cTn-}q8f|#GtkmLK~?w)-S`dpno%wal*j?mizzr0y{HxPqdEOhw?Pb!WKl$IR@J6i>O2~RN`C6vt|G{;9Km%QmRzv{iyeb zQH8(dqC@!uOK}WU@FGsEEJyA6a%7iH7$=)m>p6-hf?vHO#rdx}GTYoR|_>I*I^ z3tIE7kYy#WuJx~}Z*AP&7}@EsvYYG66eQ&5Yw=uBnbrL$HM=0()?hcaZ1+{$yL{z# zbEGY>rJ=snZn7))+6|FNU`u32cT(CfS8>dh9(4V$l9DNdu2_cmuq$>w\n" -"Language-Team: Indonesian " -"(http://www.transifex.com/projects/p/debportfolioservice/language/id/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-11 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-11 01:28+0100\n" +"Last-Translator: Jan Dittberner \n" +"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/" +"debportfolioservice/language/id/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 0.9.4\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"Language: id\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:42 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:45 msgid "Overview" msgstr "Gambaran Umum" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:43 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:46 msgid "Debian Member's Package Overview" msgstr "Gambaran Umum Paket Anggota Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:44 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:47 msgid "" "Debian Member's Package Overview\n" "... showing all email addresses" @@ -36,201 +38,221 @@ msgstr "" "Gambaran Umum Paket Anggota Debian\n" "... tampilkan semua alamat email" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:48 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:51 msgid "Bugs" msgstr "Bugs" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:49 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:52 msgid "" "bugs received\n" -"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" +"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" msgstr "" "bugs diterima\n" -"(catatan: co-maintainers tidak tercantum, lihat #430986)" +"(catatan: co-maintainers tidak tercantum, lihat #430986)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:53 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:56 msgid "bugs reported" msgstr "melaporkan bug" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:54 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 msgid "user tags" msgstr "label pengguna" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:55 -msgid "all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +msgid "" +"all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" msgstr "" -"semua pesan (yaitu, pencarian teks lengkap untuk nama pengembang pada " -"semua catatan bug)" +"semua pesan (yaitu, pencarian teks lengkap untuk nama pengembang pada semua " +"catatan bug)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:60 msgid "WNPP" msgstr "WNPP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:61 msgid "correspondent for bugs" msgstr "koresponden untuk bug" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:59 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 msgid "one year open bug history graph" msgstr "grafik perkembangan laporan bug terbuka lebih dari setahun" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:65 msgid "Build" msgstr "Bangun" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:63 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:66 msgid "buildd.d.o" msgstr "buildd.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:64 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 msgid "igloo" msgstr "igloo" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 msgid "Quality Assurance" msgstr "Jaminan Mutu" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:68 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:71 msgid "maintainer dashboard" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:69 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 msgid "lintian reports" msgstr "laporan lintian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 msgid "full lintian reports (i.e. including \"info\"-level messages)" msgstr "seluruh pesan lintian (i.e. termasuk pesan \"info\"-level)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:75 msgid "piuparts" msgstr "piuparts" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:76 msgid "Debian patch tracking system" msgstr "sistem pelacakan patch Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:74 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 msgid "Debian Url ChecKer" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 msgid "Mailing Lists" msgstr "Milis" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:81 msgid "lists.d.o" msgstr "lists.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:79 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:82 msgid "lists.a.d.o" msgstr "lists.a.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 msgid "gmane" msgstr "gmane" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 msgid "Files" msgstr "Berkas-berkas" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:87 msgid "people.d.o" msgstr "people.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:85 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:88 msgid "oldpeople" msgstr "oldpeople" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:97 msgid "Alioth" msgstr "Alioth" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 msgid "Membership" msgstr "Keanggotaan" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 msgid "NM" msgstr "NM" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:91 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 msgid "DB information via finger" msgstr "informasi DB melalui finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 msgid "DB information via HTTP" msgstr "informasi DB melalui HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:96 +msgid "FOAF profile" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 msgid "Miscellaneous" msgstr "Lain-Lain" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 msgid "debtags" msgstr "debtags" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:100 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +msgid "Planet Debian (name)" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#, fuzzy +#| msgid "Debian user name" +msgid "Planet Debian (username)" +msgstr "nama pengguna Debian" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:106 msgid "links" msgstr "tautan" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:101 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:107 msgid "Debian website" msgstr "website Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 msgid "Debian search" msgstr "pencarian Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 msgid "GPG public key via finger" msgstr "kunci publik GPG melalui finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 msgid "GPG public key via HTTP" msgstr "kunci publik GPG melalui HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:111 msgid "NM, AM participation" msgstr "partisipasi NM, AM" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#, fuzzy +#| msgid "Enter your personal information" +msgid "Contribution information" +msgstr "Masukkan informasi data pribadi anda" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 msgid "Information reachable via ssh (for Debian Members)" msgstr "Informasi dicapai melalui ssh (untuk Anggota Debian)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 msgid "owned debian.net domains" msgstr "domain debian.net sendiri" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:117 msgid "" -"MIA database" -" information" +"MIA database " +"information" msgstr "" -"informasi database MIA" +"informasi database MIA" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:119 msgid "Group membership information" msgstr "Informasi keanggotaan kelompok" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:122 msgid "Ubuntu" msgstr "Ubuntu" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:123 msgid "Available patches from Ubuntu" msgstr "Tambalan dari Ubuntu yang tersedia" @@ -264,66 +286,56 @@ msgstr "nama pengguna Alioth" msgid "Missing input: %s" msgstr "Tidak ada masukan: %s" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:26 -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:25 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:33 msgid "Debian Member Portfolio Service" msgstr "Layanan Portfolio Anggota Debian" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:32 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:31 msgid "Debian Logo" msgstr "Logo Debian" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:35 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 msgid "" -"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the " -"Debian Wiki. You can create a set of customized links leading to a " -"Debian Member's or package maintainer's information regarding Debian." +"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the Debian Wiki. You can " +"create a set of customized links leading to a Debian Member's or package " +"maintainer's information regarding Debian." msgstr "" -"Layanan ini terinspirasi dari halaman DDPortfolio Stefano " -"Zacchiroli di Wiki Debian. Anda dapat membuat sebuah link kustom yang" -" mengarah ke Anggota Debian atau informasi mengenai pengelola paket " -"Debian." +"Layanan ini terinspirasi dari halaman DDPortfolio Stefano Zacchiroli di Wiki Debian. Anda dapat " +"membuat sebuah link kustom yang mengarah ke Anggota Debian atau informasi " +"mengenai pengelola paket Debian." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:46 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:41 msgid "AGPL - Free Software" msgstr "AGPL - Free Software" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:48 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:43 #, fuzzy, python-format -#| msgid "" "The service is available under the terms of the GNU Affero General Public " -#| "License as published by the Free Software Foundation, either version " -#| "3 of the License, or (at your option) any later version. You can browse the" -#| " source code or clone it from %(cloneurl)s using git." msgid "" -"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public " -"License as published by the Free Software Foundation, either version " -"3 of the License, or (at your option) any later version. You can browse the" -" source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to your " -"language you can contribute at Transifex." +"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public License as published by " +"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your " +"option) any later version. You can browse the source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to " +"your language you can contribute at Transifex." msgstr "" -"Layanan ini tersedia di bawah persyaratan GNU Affero General Public " -"License seperti yang diterbitkan oleh Free Software Foundation, baik " -"versi 3 dari Lisensi, atau (dengan pilihan Anda) versi lainnya. Anda " -"dapat menelusuri kode sumber atau klon dari %(cloneurl)s menggunakan git." +"Layanan ini tersedia di bawah persyaratan GNU Affero General Public License seperti yang " +"diterbitkan oleh Free Software Foundation, baik versi 3 dari Lisensi, atau " +"(dengan pilihan Anda) versi lainnya. Anda dapat menelusuri kode sumber atau klon " +"dari %(cloneurl)s " +"menggunakan git." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:49 -msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" -msgstr "Hak Cipta © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:44 +#| msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +msgid "Copyright © 2009-2014 Jan Dittberner" +msgstr "Hak Cipta © 2009-2014 Jan Dittberner" #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:24 msgid "Enter your personal information" @@ -405,4 +417,3 @@ msgstr "Kesalahan selama pembuatan URL:" #: ddportfolioservice/templates/showurls.mako:68 msgid "Restart" msgstr "Mulai ulang" - diff --git a/ddportfolioservice/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo b/ddportfolioservice/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.mo index 0ae8671967acdf72625a3fe2f3b6666cf147e331..98aa576c0f27f48a62ae0c992b219eda2302d587 100644 GIT binary patch delta 1609 zcmZ|Oe`w5c9LMqZ*={@A&TTWyhJBl`rQ>eRkLLH{eu>&HK?w#WDLxx4qT&*vUb?Tw_K6=wDr zuVws=;qUqot^U4N`^~1XY{sQ{5R32yX5lBy$FEp`K{m%?8D`=fuP*jw*N;2JslGkTa-4uHrDfr~r)^!j-55aintVKox!%Rmgc%$G5Qx?|EzA&|d{+VGjF6 z-ntA6$ZugDH1&C?(bl2@tw0sD8jG<7m2fAjupT6bokD%@0;=;{NOShc+kb)qpVf&4wW#I?CLm#`dl%-rL%I>CCwxH8k~iScO2E} zMbwd9LB+d=4i1Kxzd8?au;j2HR$~cl-+c^#E3&=C5B#CF+uP zqJv#XPU}MzauZd^K#B*Qb`QaU3o}6}SO4fgPyM_Mi$pfJ)Gd)MA&g z6#G#>$LFYc-%t%ZB$c%7aGIjFULat*Bdif={W#lc++@q7q(4UAk*X4tszu zzQP08$eWtPL)4vli5m5L)FsU(Sv`i(Z|lsK^Ps@1er}kpMFnm}CGJ37w*5$L*5$2F zqwdH>RL4(I3BRF^C_q*nML}`8#$WF9hpQsd>U1Kj&zIY@puySP-qsr5=%&X8Hv5Ve zZ;U0}q*Ld%#A6AkA`#o1< g+5Wcf`p|o?#`^s4zPyHii>xi|`%jS{hriDF0j;IClK=n! delta 1546 zcmZwGduWYu9LMqR*|D+B?CLhg(-O-Zo^y;b6OFm#7IP`9)rpm9=NxSltvHbu!as-A z{6ivD6ByxtVb2L9f@K4P=O93&DaT4oU^*`GrNv{<~?L*@$5b- z?h{m=7Z_KEZx|HfS6qTA+>1-t4|VVmxn!?!1b##%{DpJSKXf4QJkMIsWvKY8kw-0z z)MODx;1d_Bu$Yb3Qm?~ejG-z&=*>HEBJ*x6!(P-|;bR|kDA%Eb zTab`;098mAs*rBf7Cu0&_^Y@#=tI38KBA1n38>B&pgLNPDy$9_ID+K1T{s4hpkBN4 zs5tjfoqoki{O--m$f}hJpjIGW!$2Lb@@~{)8uM*999vO=4xkRt5mbRkQCpToV%t+x zz|W}v{XlJ5CfT$Cg*b_=D@Ps5Iv%32xNTsd0vb?>wxSMM42fYK*oen*Kk8=x(xT2t z7iwuwqYmW_ti>Kw!P#V2+qV2TrRgKqzCu>Uud+>_DmOU@e-^(Aj-KJw><0`81JaF!FCSrv54 z-B99W&ZxzqK#=QPoL=S5Dkp-QwLIL~7FgR7ja%aJ1Uvh5IC;uOJ CNUd-H diff --git a/ddportfolioservice/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po b/ddportfolioservice/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po index b051a64..1b904af 100644 --- a/ddportfolioservice/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po +++ b/ddportfolioservice/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/ddportfolioservice.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Debian Member Portfolio Service\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-18 16:10+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-08 13:05+0100\n" -"Last-Translator: Daniel Manzano \n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) " -"(http://www.transifex.net/projects/p/debportfolioservice/language/pt_BR/)" -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n" +"POT-Creation-Date: 2014-01-11 00:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-11 01:27+0100\n" +"Last-Translator: Jan Dittberner \n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.net/projects/p/" +"debportfolioservice/language/pt_BR/)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 0.9.4\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" +"Language: pt_BR\n" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:42 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:45 msgid "Overview" msgstr "Visão Geral" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:43 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:46 msgid "Debian Member's Package Overview" msgstr "Visão geral de Pacote de membros Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:44 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:47 msgid "" "Debian Member's Package Overview\n" "... showing all email addresses" @@ -37,201 +38,221 @@ msgstr "" "Visão geral de Pacote de membros Debian\n" "... mostrando todos os endereços de email" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:48 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:51 msgid "Bugs" msgstr "Bugs" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:49 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:52 msgid "" "bugs received\n" -"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" +"(note: co-maintainers not listed, see #430986)" msgstr "" "Bugs recebidos\n" -"(nota: co-mantenedores não listados, veja #430986)" +"(nota: co-mantenedores não listados, veja #430986)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:53 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:56 msgid "bugs reported" msgstr "Bugs reportados" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:54 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 msgid "user tags" msgstr "Tags de usuário" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:55 -msgid "all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +msgid "" +"all messages (i.e., full text search for developer name on all bug logs)" msgstr "" -"Todas as mensagens (Ex. pesquisa completa de texto para nome de " -"desenvovedor em todos os logs de bug)" +"Todas as mensagens (Ex. pesquisa completa de texto para nome de desenvovedor " +"em todos os logs de bug)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:57 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:60 msgid "WNPP" msgstr "WNPP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:58 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:61 msgid "correspondent for bugs" msgstr "correspondente para bugs" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:59 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 msgid "one year open bug history graph" msgstr "Gráfico histórico de bug aberto há um ano " -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:62 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:65 msgid "Build" msgstr "Construção" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:63 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:66 msgid "buildd.d.o" msgstr "buildd.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:64 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 msgid "igloo" msgstr "Iglu" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:67 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 msgid "Quality Assurance" msgstr "Garantia de qualidade" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:68 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:71 msgid "maintainer dashboard" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:69 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 msgid "lintian reports" msgstr "relatórios lintian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:70 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 msgid "full lintian reports (i.e. including \"info\"-level messages)" msgstr "relatórios lintian completos (Ex. incluíndo mensagens \"info\"-level)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:72 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:75 msgid "piuparts" msgstr "piuparts" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:73 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:76 msgid "Debian patch tracking system" msgstr "Sistema de patch tracking Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:74 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 msgid "Debian Url ChecKer" msgstr "" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:77 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 msgid "Mailing Lists" msgstr "Listas de discussão" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:78 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:81 msgid "lists.d.o" msgstr "lists.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:79 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:82 msgid "lists.a.d.o" msgstr "lists.a.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:80 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 msgid "gmane" msgstr "gmane" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:83 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 msgid "Files" msgstr "Arquivos" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:84 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:87 msgid "people.d.o" msgstr "people.d.o" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:85 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:88 msgid "oldpeople" msgstr "oldpeople" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:86 -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:97 msgid "Alioth" msgstr "Alioth" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:89 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 msgid "Membership" msgstr "Associação" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:90 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:93 msgid "NM" msgstr "NM" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:91 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 msgid "DB information via finger" msgstr "Infomações DB via finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:92 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 msgid "DB information via HTTP" msgstr "Informações DB via HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:94 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:96 +msgid "FOAF profile" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 msgid "Wiki" msgstr "Wiki" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:95 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 msgid "Forum" msgstr "Fórum" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:98 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 msgid "Miscellaneous" msgstr "Miscelânea" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:99 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 msgid "debtags" msgstr "debtags" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:100 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +msgid "Planet Debian (name)" +msgstr "" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#, fuzzy +#| msgid "Debian user name" +msgid "Planet Debian (username)" +msgstr "Nome de usuário Debian" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:106 msgid "links" msgstr "links" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:101 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:107 msgid "Debian website" msgstr "Site do Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:102 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 msgid "Debian search" msgstr "Pesquisa Debian" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:103 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 msgid "GPG public key via finger" msgstr "Chave pública GPG via finger" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:104 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 msgid "GPG public key via HTTP" msgstr "Chave pública GPG via HTTP" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:105 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:111 msgid "NM, AM participation" msgstr "Participação NM, AM" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:108 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#, fuzzy +#| msgid "Enter your personal information" +msgid "Contribution information" +msgstr "Insira suas informações pessoais" + +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 msgid "Information reachable via ssh (for Debian Members)" msgstr "Informação alcançável via ssh (para membros Debian)" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:109 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 msgid "owned debian.net domains" msgstr "domínios debian.net adquiridos" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:110 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:117 msgid "" -"MIA database" -" information" +"MIA database " +"information" msgstr "" -"MIA " -"informações de banco de dados" +"MIA informações " +"de banco de dados" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:112 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:119 msgid "Group membership information" msgstr "Informações de Grupos associados" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:115 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:122 msgid "Ubuntu" msgstr "Ubuntu" -#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:116 +#: ddportfolioservice/controllers/ddportfolio.py:123 msgid "Available patches from Ubuntu" msgstr "Patches disponíveis para Ubuntu" @@ -265,66 +286,56 @@ msgstr "Nome de usuário Alioth" msgid "Missing input: %s" msgstr "Entrada restante: %s" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:26 -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:25 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:33 msgid "Debian Member Portfolio Service" msgstr "Membro do Serviço de Portfolio Debian" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:32 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:31 msgid "Debian Logo" msgstr "Logo Debian" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:35 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:34 msgid "" -"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the " -"Debian Wiki. You can create a set of customized links leading to a " -"Debian Member's or package maintainer's information regarding Debian." +"This service has been inspired by Stefano Zacchiroli's DDPortfolio page in the Debian Wiki. You can " +"create a set of customized links leading to a Debian Member's or package " +"maintainer's information regarding Debian." msgstr "" -"Este serviço tem sido inspirado por Stefano Zacchiroli's Página DDPortfolio na Debian " -"Wiki. Você pode criar um conjunto de links customizados apontando " -"para informações, ou de membro Debian, ou de mantenedor de pacotes a " -"respeito de Debian." +"Este serviço tem sido inspirado por Stefano Zacchiroli's Página DDPortfolio na Debian Wiki. Você " +"pode criar um conjunto de links customizados apontando para informações, ou " +"de membro Debian, ou de mantenedor de pacotes a respeito de Debian." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:46 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:41 msgid "AGPL - Free Software" msgstr "AGPL - Sofware Livre" -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:48 +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:43 #, fuzzy, python-format -#| msgid "" "The service is available under the terms of the GNU Affero General Public " -#| "License as published by the Free Software Foundation, either version " -#| "3 of the License, or (at your option) any later version. You can browse the" -#| " source code or clone it from %(cloneurl)s using git." msgid "" -"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public " -"License as published by the Free Software Foundation, either version " -"3 of the License, or (at your option) any later version. You can browse the" -" source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to your " -"language you can contribute at Transifex." +"The service is available under the terms of the GNU Affero General Public License as published by " +"the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your " +"option) any later version. You can browse the source code or clone it from %(cloneurl)s using git. If you want to translate this service to " +"your language you can contribute at Transifex." msgstr "" -"O serviço está disponível sob os termos da Licença Pública Geral " -"Affero GNU conforme publicado pela the Free Software Foundation, " -"tanto na versão 3 da licença, como (a seu critério) qualquer versão mais " -"recente. Você podevisualizar o código fonte ou cloná-lo%(cloneurl)s usando git." +"O serviço está disponível sob os termos da Licença Pública Geral Affero GNU conforme " +"publicado pela the Free Software Foundation, tanto na versão 3 da licença, " +"como (a seu critério) qualquer versão mais recente. Você podevisualizar o " +"código fonte ou cloná-lo" +"%(cloneurl)s usando git." -#: ddportfolioservice/templates/base.mako:49 -msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" -msgstr "Direitos Autorais © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +#: ddportfolioservice/templates/base.mako:44 +#| msgid "Copyright © 2009, 2010, 2011, 2012 Jan Dittberner" +msgid "Copyright © 2009-2014 Jan Dittberner" +msgstr "Direitos Autorais © 2009-2014 Jan Dittberner" #: ddportfolioservice/templates/showform.mako:24 msgid "Enter your personal information" @@ -406,4 +417,3 @@ msgstr "Erro durante criação de URL:" #: ddportfolioservice/templates/showurls.mako:68 msgid "Restart" msgstr "Reiniciar" -