Update german translation

This commit is contained in:
Jan Dittberner 2023-07-22 20:07:01 +02:00
parent cb62bd63e2
commit d0fe915612
8 changed files with 346 additions and 275 deletions

View file

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnuviechadmin invoice\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-23 14:35+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-22 19:45+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-23 14:35+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
@ -19,51 +19,51 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: invoice/apps.py:8
#: invoices/apps.py:8
msgid "Invoices"
msgstr "Rechnungen"
#: invoice/models.py:26
#: invoices/models.py:26
msgid "customer"
msgstr "Kunde"
#: invoice/models.py:33
#: invoices/models.py:33
msgid "invoice number"
msgstr "Rechnungsnummer"
#: invoice/models.py:35
#: invoices/models.py:35
msgid "invoice date"
msgstr "Rechnungsdatum"
#: invoice/models.py:37
#: invoices/models.py:37
msgid "amount"
msgstr "Betrag"
#: invoice/models.py:40
#: invoices/models.py:40
msgid "currency"
msgstr "Währung"
#: invoice/models.py:42
#: invoices/models.py:42
msgid "due date"
msgstr "Fälligkeit"
#: invoice/models.py:44
#: invoices/models.py:44
msgid "payment date"
msgstr "Zahlungsdatum"
#: invoice/models.py:47
#: invoices/models.py:47
msgid "payment variant"
msgstr "Zahlungsart"
#: invoice/models.py:51
#: invoices/models.py:51
msgid "invoice"
msgstr "Rechnung"
#: invoice/models.py:52
#: invoices/models.py:52
msgid "invoices"
msgstr "Rechnungen"
#: invoice/models.py:56
#: invoices/models.py:56
#, python-brace-format
msgid "Invoice {0}"
msgstr "Rechnung {0}"