add german translation

- add django.po for apps and templates
- add locale directory to LOCALE_PATHS setting

gnuviechadmin/dashboard/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,24 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnuviechadmin dashboard\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:01+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language-Team: Jan Dittberner <de@li.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+#: dashboard/views.py:43
+msgid "You are not allowed to view this page."
+msgstr "Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen um diese Seite zu sehen."

gnuviechadmin/domains/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,28 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnuviechadmin domains\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+#: domains/models.py:13
+msgid "Mail domain"
+msgstr "E-Maildomain"
+
+#: domains/models.py:14
+msgid "Mail domains"
+msgstr "E-Maildomains"

gnuviechadmin/gnuviechadmin/settings/base.py

@@ -100,6 +100,11 @@ USE_TZ = True
 ########## END GENERAL CONFIGURATION
 
 
+LOCALE_PATHS = (
+    normpath(join(SITE_ROOT, 'locale')),
+)
+
+
 ########## MEDIA CONFIGURATION
 # See: https://docs.djangoproject.com/en/dev/ref/settings/#media-root
 MEDIA_ROOT = normpath(join(SITE_ROOT, 'media'))

gnuviechadmin/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,75 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnuviechadmin\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+#: templates/base.html:52
+msgid "My Profile"
+msgstr "Mein Profil"
+
+#: templates/base.html:53
+msgid "Logout"
+msgstr "Abmelden"
+
+#: templates/base.html:55 templates/registration/login.html:4
+msgid "Sign In"
+msgstr "Anmelden"
+
+#: templates/dashboard/index.html:3
+msgid "Welcome"
+msgstr "Willkommen"
+
+#: templates/dashboard/index.html:4
+msgid "Welcome to our customer self service"
+msgstr "Willkommen in unserem Selbstservice-System"
+
+#: templates/dashboard/index.html:7
+#, python-format
+msgid ""
+"Hello %(full_name)s,<br />\n"
+"You can visit your <a href=\"%(dashboard_url)s\">Dashboard</a> to view and "
+"modify your hosting options.\n"
+msgstr ""
+"Hallo %(full_name)s,<br />\n"
+"Sie können Ihre <a href=\"%(dashboard_url)s\">Startseite</a> besuchen, um "
+"Ihre Hostingeinstellungen anzusehen und zu bearbeiten.\n"
+
+#: templates/dashboard/index.html:11
+msgid "This is your entry to our customer self service sytem."
+msgstr "Dies ist Ihr Einstieg in unser Selbstservice-System"
+
+#: templates/dashboard/index.html:12
+#, python-format
+msgid ""
+"If you are already a customer you can <a href=\"%(login_url)s?next="
+"%(dashboard_url)s\">Sign in</a> to view and modify your hosting options."
+msgstr ""
+"Wenn Sie bereits Kunde bei uns sind, können Sie sich <a href=\"%(login_url)s?"
+"next=%(dashboard_url)s\">Anmelden</a> um Ihre Hostingeinstellungen anzusehen "
+"und zu bearbeiten."
+
+#: templates/dashboard/user_dashboard.html:3
+#: templates/dashboard/user_dashboard.html:4
+#, python-format
+msgid "Dashboard for %(full_name)s"
+msgstr "Startseite für %(full_name)s"
+
+#: templates/registration/login.html:3 templates/registration/login.html:10
+msgid "Sign in"
+msgstr "Anmelden"

gnuviechadmin/managemails/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: managemails\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-27 22:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-27 22:57+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
-"Language-Team: de <de@li.org>\n"
+"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,42 +19,42 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-#: admin.py:14
+#: managemails/admin.py:14
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: admin.py:21 tests/test_admin.py:37
+#: managemails/admin.py:21 managemails/tests/test_admin.py:37
 msgid "Hash"
 msgstr "Hash-Code"
 
-#: admin.py:44
+#: managemails/admin.py:44
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: admin.py:46
+#: managemails/admin.py:46
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Passwortwiederholung"
 
-#: admin.py:100
+#: managemails/admin.py:100
 msgid "Activate"
 msgstr "Aktivieren"
 
-#: admin.py:101
+#: managemails/admin.py:101
 msgid "Deactivate"
 msgstr "Deaktivieren"
 
-#: models.py:51
+#: managemails/models.py:52
 msgid "Mailbox"
 msgstr "Postfach"
 
-#: models.py:52
+#: managemails/models.py:53
 msgid "Mailboxes"
 msgstr "Postfächer"
 
-#: models.py:76
+#: managemails/models.py:78
 msgid "Mail address"
 msgstr "E-Mailadresse"
 
-#: models.py:77
+#: managemails/models.py:79
 msgid "Mail addresses"
 msgstr "E-Mailadressen"

gnuviechadmin/osusers/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,10 +7,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: osusers\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-27 22:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-27 22:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
-"Language-Team: de <de@li.org>\n"
+"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,128 +19,128 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
-#: admin.py:16
+#: osusers/admin.py:16
 msgid "Passwords don't match"
 msgstr "Passwörter stimmen nicht überein"
 
-#: admin.py:47
+#: osusers/admin.py:47
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
-#: admin.py:51
+#: osusers/admin.py:51
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Passwortwiederholung"
 
-#: admin.py:160
+#: osusers/admin.py:160
 msgid "Delete selected users"
 msgstr "Ausgewählte Nutzer löschen"
 
-#: admin.py:201
+#: osusers/admin.py:201
 msgid "Delete selected groups"
 msgstr "Ausgewählte Gruppen löschen"
 
-#: apps.py:17
+#: osusers/apps.py:17
 msgid "Operating System Users and Groups"
 msgstr "Betriebssystemnutzer- und Gruppen"
 
-#: models.py:41
+#: osusers/models.py:43
 msgid "You can not use a user's primary group."
 msgstr "Sie können nicht die primäre Gruppe des Nutzers verwenden."
 
-#: models.py:71
+#: osusers/models.py:73
 msgid "Group name"
 msgstr "Gruppenname"
 
-#: models.py:73
+#: osusers/models.py:75
 msgid "Group ID"
 msgstr "Gruppen-ID"
 
-#: models.py:74
+#: osusers/models.py:76
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
-#: models.py:76
+#: osusers/models.py:78
 msgid "Group password"
 msgstr "Gruppenpasswort"
 
-#: models.py:81 models.py:212
+#: osusers/models.py:83 osusers/models.py:217
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
-#: models.py:82
+#: osusers/models.py:84
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppen"
 
-#: models.py:209
+#: osusers/models.py:214
 msgid "User name"
 msgstr "Nutzername"
 
-#: models.py:211
+#: osusers/models.py:216
 msgid "User ID"
 msgstr "Nutzer-ID"
 
-#: models.py:213
+#: osusers/models.py:218
 msgid "Gecos field"
 msgstr "GECOS-Feld"
 
-#: models.py:214
+#: osusers/models.py:219
 msgid "Home directory"
 msgstr "Home-Verzeichnis"
 
-#: models.py:215
+#: osusers/models.py:220
 msgid "Login shell"
 msgstr "Loginshell"
 
-#: models.py:221 models.py:335
+#: osusers/models.py:226 osusers/models.py:351
 msgid "User"
 msgstr "Nutzer"
 
-#: models.py:222
+#: osusers/models.py:227
 msgid "Users"
 msgstr "Nutzer"
 
-#: models.py:336
+#: osusers/models.py:352
 msgid "Encrypted password"
 msgstr "Verschlüsseltes Passwort"
 
-#: models.py:338
+#: osusers/models.py:354
 msgid "Date of last change"
 msgstr "Datum der letzten Änderung"
 
-#: models.py:339
+#: osusers/models.py:355
 msgid "This is expressed in days since Jan 1, 1970"
 msgstr "Ausgedrückt als Tage seit dem 1. Januar 1970"
 
-#: models.py:342
+#: osusers/models.py:358
 msgid "Minimum age"
 msgstr "Minimales Alter"
 
-#: models.py:343
+#: osusers/models.py:359
 msgid "Minimum number of days before the password can be changed"
 msgstr "Minmale Anzahl von Tagen bevor das Passwort geändert werden kann"
 
-#: models.py:347
+#: osusers/models.py:363
 msgid "Maximum age"
 msgstr "Maximales Alter"
 
-#: models.py:348
+#: osusers/models.py:364
 msgid "Maximum number of days after which the password has to be changed"
 msgstr ""
 "Maximale Anzahl von Tagen, nach denen das Passwort geändert werden muss"
 
-#: models.py:352
+#: osusers/models.py:368
 msgid "Grace period"
 msgstr "Duldungsperiode"
 
-#: models.py:353
+#: osusers/models.py:369
 msgid "The number of days before the password is going to expire"
 msgstr "Anzahl von Tagen nach denen das Passwort verfällt"
 
-#: models.py:357
+#: osusers/models.py:373
 msgid "Inactivity period"
 msgstr "Inaktivitätsperiode"
 
-#: models.py:358
+#: osusers/models.py:374
 msgid ""
 "The number of days after the password has expired during which the password "
 "should still be accepted"
@@ -148,28 +148,28 @@ msgstr ""
 "Die Anzahl von Tagen für die ein verfallenes Passwort noch akzeptiert werden "
 "soll"
 
-#: models.py:362
+#: osusers/models.py:378
 msgid "Account expiration date"
 msgstr "Kontoverfallsdatum"
 
-#: models.py:363
+#: osusers/models.py:379
 msgid ""
 "The date of expiration of the account, expressed as number of days since Jan "
 "1, 1970"
 msgstr "Kontoverfallsdatum in Tagen seit dem 1. Januar 1970"
 
-#: models.py:370
+#: osusers/models.py:386
 msgid "Shadow password"
 msgstr "Shadow-Passwort"
 
-#: models.py:371
+#: osusers/models.py:387
 msgid "Shadow passwords"
 msgstr "Shadow-Passwörter"
 
-#: models.py:397
+#: osusers/models.py:413
 msgid "Additional group"
 msgstr "Weitere Gruppe"
 
-#: models.py:398
+#: osusers/models.py:414
 msgid "Additional groups"
 msgstr "Weitere Gruppen"

gnuviechadmin/taskresults/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,48 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnuviechadmin taskresults\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+#: taskresults/models.py:22
+msgid "Task id"
+msgstr "Task-Id"
+
+#: taskresults/models.py:23
+msgid "Task name"
+msgstr "Taskname"
+
+#: taskresults/models.py:24 taskresults/models.py:31
+msgid "Task result"
+msgstr "Taskergebnis"
+
+#: taskresults/models.py:26
+msgid "Task state"
+msgstr "Taskstatus"
+
+#: taskresults/models.py:32
+msgid "Task results"
+msgstr "Taskergebnisse"
+
+#: taskresults/models.py:38
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
+
+#: taskresults/models.py:38
+msgid "no"
+msgstr "nein"

gnuviechadmin/userdbs/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,68 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: gnuviechadmin userdbs\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:00+0100\n"
+"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
+
+#: userdbs/admin.py:158
+msgid "Delete selected database users"
+msgstr "Ausgewählte Datenbanknutzer löschen"
+
+#: userdbs/admin.py:258
+msgid "Delete selected user databases"
+msgstr "Ausgewählte Nutzerdatenbanken löschen"
+
+#: userdbs/apps.py:18
+msgid "Database Users and their Databases"
+msgstr "Datenbanknutzer und ihre Datenbanken"
+
+#: userdbs/models.py:32
+msgid "PostgreSQL"
+msgstr "PostgreSQL"
+
+#: userdbs/models.py:33
+msgid "MySQL"
+msgstr "MySQL"
+
+#: userdbs/models.py:106
+msgid "username"
+msgstr "Benutzername"
+
+#: userdbs/models.py:108
+msgid "database type"
+msgstr "Datenbanktyp"
+
+#: userdbs/models.py:114 userdbs/models.py:230
+msgid "database user"
+msgstr "Datenbanknutzer"
+
+#: userdbs/models.py:115
+msgid "database users"
+msgstr "Datenbanknutzer"
+
+#: userdbs/models.py:229
+msgid "database name"
+msgstr "Datenbankname"
+
+#: userdbs/models.py:236
+msgid "user database"
+msgstr "Nutzerdatenbank"
+
+#: userdbs/models.py:237
+msgid "user specific database"
+msgstr "nutzerspezifische Datenbank"