update german translation

This commit is contained in:
Jan Dittberner 2015-01-25 00:58:31 +01:00
parent c6bb05a6c3
commit 1ab832b94a
4 changed files with 306 additions and 79 deletions

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: managemails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 15:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-17 16:00+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-25 00:46+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 00:48+0100\n"
"Last-Translator: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language-Team: Jan Dittberner <jan@dittberner.info>\n"
"Language: de\n"
@ -43,18 +43,30 @@ msgstr "Aktivieren"
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"
#: managemails/models.py:52
#: managemails/apps.py:17
msgid "Mailboxes and Mail Addresses"
msgstr "Postfächer und E-Mailadressen"
#: managemails/models.py:79
msgid "Mailbox"
msgstr "Postfach"
#: managemails/models.py:53
#: managemails/models.py:80
msgid "Mailboxes"
msgstr "Postfächer"
#: managemails/models.py:78
#: managemails/models.py:127
msgid "Mail address"
msgstr "E-Mailadresse"
#: managemails/models.py:79
#: managemails/models.py:128
msgid "Mail addresses"
msgstr "E-Mailadressen"
#: managemails/models.py:141
msgid "mailaddress"
msgstr "E-Mailadresse"
#: managemails/models.py:142
msgid "mailbox"
msgstr "Postfach"